第三十四集 (第12/21页)
严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
土里。
她惊恐地向后一缩。我们发现这个年轻女子是田间雪子。
她往岸上跑去,一边回过头,看着那只被江水不断洗刷的鞋子。
<b>江东门外 早晨/外</b>
田间雪子掏出一盒烟,递给五六个日本士兵,其中包括日本小兵和胡子日本兵。
田间雪子:<b>(故作漫不经心地)(日语)</b> 有人说枪声从一大早就响起,一直到下午才停止。也有人在傍晚听见枪声,枪声会持续到黎明。那时占领南京以后,南京的中国军人撤的撤走了,留下的受降了,怎么还会整天整夜地开枪?
胡子日本兵美美地吸一口烟,又自得地吐出,然后偷着乐似的低声笑起来。
其他几个日本兵也偷着乐似的笑了。
田间雪子看着他们。
日本小兵:<b>(日语)</b> 给她看看吧!
胡子日本兵自得地笑着,并不说话,似乎这样更能满足他的炫示欲望。
田间雪子:<b>(日语)</b> 看什么?
日本小兵:<b>(日语)</b> <b>(炫耀地)</b> 就是头发。他杀一个支那人,就拔下他一根头发,留作纪念……
胡子日本兵:<b>(凶狠地瞪着小兵)(日语)</b> 哎!
日本兵们:<b>(七嘴八舌地怂恿他)</b> <b>(日语)</b> ……给她看看吧!……她是我们日本的记者,你是我们日本的勇士……给她看看有什么关系?
胡子日本兵斜叼着烟卷,慢慢从皮带上解下一个小刷子似的东西。
眼镜日本兵:<b>(日语)</b> 再过一阵,我们的勇士打算用这个刷子刷剃须膏。
田间雪子不寒而栗地看着胡子日本兵。
田间雪子:<b>(日语)</b> 我能荣幸地给勇士拍张照片吗?
胡子日本兵显示出一种自豪的慵懒,慢慢从地上站起,把枪背在肩上,手上拿着那个用人头发做的小刷子。
田间雪子对准焦距,按下快门。
<b>教堂/院子 早晨/外</b>
拄着一根树枝的法比的背影走进一片焦土的教堂院子。
那座他和神父同住了多年的小楼完全成了一片焦黑的废墟。英格曼卧室外的露台还没有倒塌,被烟熏得漆黑。
法比抬起头,看着神父曾经常常出现的地方。
幻