第966章 众人初识藏语 (第2/3页)
爱吃小海鲜的焚天幡提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
“藏文是依据象雄文创制的。”
“松赞干布我知道,他是文成公主的丈夫!”
羊羊笑着举手,得意洋洋道。
“是的!”
“所以丁正,你现在可以告诉我们这个转经筒上面写了什么吗?”
顾云飞也很是好奇的看向了丁正问道。
“当然可以!这个上面镌刻的是六字大明咒,分别是:唵(ong)嘛(ā)呢(ni)叭(bēi)咪(ēi)吽(hong)。这个一般是很多转经筒都会镌刻的,另外还有一些其他的经文!”
丁正笑着看着转经筒上面的字体,给大家解说了一下。
直播间的观众们看到这一幕,顿时纷纷愣住,旋即质疑了起来:
“不对啊,这上面看着文字可不止六个啊!”
就是,丁正你不会是看我们不懂,所以蒙我们的吧!”
“大家别瞎说,这可是全国直播,丁正可没这个胆子!”
“那他说的这个六字大明咒怎么解释?”
“或许是镌刻了好几遍呗!”
“就是,人家藏语和我们汉语又不一样!”
“”
直播间的观众们差点儿又吵了起来。
而丹妮和恺雯也注意到了转经筒上面好像不只是六个字。
丹妮:“这上面不止六个字吧!”
“就这上面就十多个字了!”
恺雯也看向了丁正。
“这个大家误会了,大家看这个字,这个字就是唵的意思,你看她是由前后两部分组成的,这个就像是拼音,组合在一起的,不像是汉语,拼音组在一起可以对照汉字!不过现在为了学习,我们还用汉语的字母拼音帮助表达这个藏语的拼音!”
丁正耐心的解释。
正如他所指着的藏语文字,整个文字是由前后两部分组成的,组合在一起才是表达一个汉字的意思。
“那这个还挺复杂的!”
“确实好像比汉语还难学一点!”
“”
众人闻言,也都明白了,对比了一下汉语,难免发出感慨。
“是挺难学的,比汉语还要难学的多,不过可能我们从小会说藏语,学起来简单一点!”
丁正对于众人的反应并不意外,笑着点了点头道。
经过这个小小插曲,众人继续前行,下一站就是冲古寺了。
虽然还有一段距离,众人就已经看到