第37回 (第2/2页)
屠格涅夫提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
着……到三点钟，我等您……一定②。要早点吃午饭。这些可笑的德国佬，六点半就开演了。”她伸出手来。“我们将忘记以往的不快，是吗③？”
①法文ferronniere的俄语音译，一种戴在额上的饰宝石的首饰。
②原文为法文。
③原文为法文。
“得了吧，玛丽娅-尼珂拉耶芙娜，我干吗要生您的气呢？”
“因为我折磨得您筋疲力尽。等着吧，以后还要厉害呢，”她眯起眼睛说，在飞起红晕的脸上一下子摊出了全部酒窝。“再见！”
萨宁鞠过躬就走了出去。他的后头传来一阵欢快的笑声——在他正从旁经过的镜子里反照出下面一幅图画：玛丽娅-尼珂拉耶芙娜一把拉下丈夫的菲斯卡帽子，罩在他的眼睛上，而他却无力地舞动双手挣扎着——
