约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
接着我输入‘里加集团’，才知道你是他们的最后一位主教，长官。”
“他们的主教？”拉康仿佛发现了异端言论，“史迈利是他们的主教，莫斯汀？这到底是——”
“我以为你已经听过事发经过了，奥立佛。”史迈利打断他的话说。
“只听了要点。”拉康反驳说，“面临危机时，我们只需要掌握要点。”
斯屈克兰眼光盯住莫斯汀，以沉重的苏格兰腔对拉康提出解释：“像集团这样的组织，在传统上都有两个项目官员。一个是邮差，替他们处理些琐碎纷争。而主教则超脱于争斗之上，等于是他们的教父。”他说，一面敷衍似的对史迈利点点头。
“依据卡片上的登记，谁是他的最后一位邮差，莫斯汀？”史迈利问，完全无视斯屈克兰的举措。
“伊斯特哈斯，长官。化名是赫克特。”
“而他没要求找他？”史迈利直接问莫斯汀，再次跳过斯屈克兰。
“什么，长官？”
“瓦拉狄米尔没要求找赫克特？他的邮差？他要求找我。麦斯。只有麦斯。你确定吗？”
“他只要求找你，没找其他人，长官。”莫斯汀认真地说。
“你做了记录吗？”
“生命线会自动录音，长官。同时也联结一个闹钟，因此我们也可以得知正确的时间。”
“你真该死，莫斯汀，这是机密。”斯屈克兰猛然怒骂，“史迈利先生以前或许是极为重要的成员，但他现在已经不在位了。”
“那么，你接下来怎么做，莫斯汀？”史迈利问。
“标准作业指令给我的权限很少，长官。”莫斯汀答道，就像史迈利一样，他故意对斯屈克兰视而不见。“‘史迈利’和‘伊斯特哈斯’都列在延缓名单上，意思就是说，必须通过五楼才能联络他们。我的组长出去吃饭，一直要到两点十五分才回来。”他轻轻耸肩，“我进退两难。我告诉他，两点半再打来。”
史迈利转头对着斯屈克兰：“我记得你刚才说，所有流亡团体的档案都交付特别保管？”
“正确。”
“选择器的卡片上不是应该特别注明这一点吗？”
“是应该注明，但却没有。”斯屈克兰说。
“问题就在这里，长官。”莫斯汀颇表赞同地对史迈利说，“在这个阶段，我们无从得知瓦拉狄米尔，或他的集团已列入机密。从卡片看来，他就像其他领退休金的情报员，想筹措资金。我以为他想
![[古穿今]你那么妖娆](https://www.axxsw.net/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZvayS-ruXBJIV7ccY7o-QHchp0-4aUhCYyP3jIWKKIpy)
