加西亚·马尔克斯提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
的肠子之间穿过(想到这里,他用手捂住胃部,想止住剧烈的疼痛),向着暗处举起渴望的双手,寻找温暖的子宫,那永远也不可能找到的、亲切宜居的子宫;与此同时,它那神奇动物般的一百只脚互相纠缠着,变成了一条长长的黄色脐带。是的。也许我(我的胃呀!)就像我那刚死去的兄弟一样,在五脏六腑的最深处会长出一个肿瘤。花园里先前散发的气味此刻又飘了进来,而且愈加浓烈,更惹人讨厌了,浓烈得令人作呕。时光仿佛停在了清晨那一刻。启明星仿佛被冻在了窗玻璃上,隔壁的房间还在不断地散发着福尔马林的气味,头一天晚上那儿一直停放着尸体。确实,它和花园里的气味一点儿都不一样。比起各种各样的花朵混在一起的气味,它更使人痛苦,也更特别。这是一种你一旦接触便总会联想起尸体的气味。这是阶梯教室里甲醛留下的冷冰冰的、四处弥漫的气味。他想到了实验室什么的。想起了保存在纯酒精里的内脏;想起了被做成标本的鸟。一只兔子被注射福尔马林,它的肉会变硬,会脱水,会失去柔软的弹性,最后变成一只不朽的、永生的兔子。福尔马林。这气味究竟是从哪儿来的呢?这是防止腐烂的唯一办法。如果我们人类的静脉里也有福尔马林,我们也会像那些泡在纯酒精里的解剖动物一样吧。
他听见屋外越下越大的雨敲打在半开半闭的窗玻璃上。一股清新欢快的空气带着潮气涌进屋里。他的双手越发冰凉了,这使他觉得似乎自己的动脉里也有福尔马林,又似乎院子里的潮气一直侵入了他的骨头。是潮气。在“那边”潮气很重。他带着点儿苦恼,想到在冬日的夜晚,雨水渗透了草木,潮气会一直渗到他兄弟的身旁,像一条实实在在的水流流遍他兄弟全身。他觉得死人恐怕需要另外一套循环系统,才能让他们快快地走向另一个最终的、不可避免的死亡。他这会儿希望的是别再下雨,最好全年都是夏天。想到这里,他觉得雨水不停地打在玻璃窗上发出噼噼啪啪的声音真够烦人的。他想,墓地里的黄土要是干的就好了,就这么永远干着,因为一想到十五天后,潮气将沿着他兄弟的骨髓流淌,他就心烦意乱:地底下将不再有另一个和他长得一模一样,像一个模子里倒出来的人了。
是的。他们是双胞胎兄弟,长得一模一样,谁都没法第一眼把他们区别开来。以前,当他们俩各过各的日子时,就是简简单单的两个双胞胎兄弟,两个独自的、不同的人。两人在精神上毫无共同之处。可现在,严酷而可怕的现实像只无脊椎动物沿着后背向上爬行:在他的完整环境中有什么东西消融了,有一种