佚名提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
“乘白鼋"句;以下三句是装扮为河伯的男巫所唱,是河
伯对其恋人的答辞。鼋(yuán):大鳖。兮:犹"而"字。逐:
跟从。文鱼:传说是一种鱼纹美丽、色彩斑斓的飞鱼。一说
是鲤鱼。
“与女"句;女:同"汝",指河伯的恋人。游:嬉游。兮:
犹"于"字。渚:水中小洲。
“流澌"句;流澌(sī):流水。一说当作"流澌",指解冻
的河冰随水而流。兮:犹"然"字。这里河伯没有直接回答
其恋人的问话,而是以他语作答。等于说:好了。我们且乘
白鼋、逐文鱼,分开纷纷流淌的河水,再到河洲上游玩。
“子交手"句;以下两句是两人分别时河伯的唱词。子:
犹今"您"字,乃河伯称其恋人。交手:朱熹《集注》:“交手
者,古人将别则相执手,以见不忍相远之意。”按,朱熹所言
为一般分别情形(如朋友分别等),不是恋人之分手。这里的
“交手"当是指两个恋人双手交叉相拉相握,极尽缠绵之情。
一说"交手"为"拱手",疑非是。兮:犹"而"字。
“送美人"句;美人:河伯对其恋人的爱称。兮:犹"于"
字。南浦:南边的水滨,是河伯与恋人分别的地方。
“波滔滔"句;以下两句是最后分别是河伯恋人的唱词。
滔滔:波涛滚滚貌。兮:犹"而"字。
“鱼邻邻"句;邻邻:群鱼一个挨一个地排列游行,即鱼
贯而行。一本作"鳞鳞"。意为众多。兮:犹"而"字。媵
(yìn
g):本指陪嫁的女子,此用作动词,是"陪伴"之意。予:我,河伯恋人自称。这里的意思是,行将分手,无限眷恋,唯见波涛来迎,只有群鱼伴我远去。
山鬼
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝①。
既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕②。
乘赤豹兮从文貍,辛夷车兮结桂旗③。
被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思④。
余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来⑤。
表独立兮山之上,云容容兮而在下⑥。
杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨⑦。
留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰