佚名提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
后曰丞,左曰辅,右曰弼。案疑之言碍
也,碍,止也。丞承古通。车前覆则碍止之,后倾则承持之。
辅弼之义亦然。”
“及前王"句;及:赶上。前王:即上文的"三后"。踵:
脚后跟。武:足迹。此言希望楚王追随前王的足迹。继承前王
的事业。
“荃不察"句;荃(quán):香草,又叫做"荪",即"溪
荪",俗名石菖蒲。此处用以隐喻君王。察:体察。中情;内
情,内心。
“反信谗"句;信谗:听信谗言。齌(jì)怒:暴怒、盛怒。
“余固知"句;固:本来。謇(jiǎn)謇:本义为口吃难言,
此指正直敢言之貌。朱熹《集注》:“謇謇,难于言也。直词进
谏,已所难言,而君亦难听。故其言之出有不易者,如謇吃然
也。”故王逸本就注其为"忠贞貌"。朱冀《离骚辨》则注为
“直言貌"。正是朱熹所言。为患:造成祸患。
“忍而"句;忍:忍耐。汪瑗《楚辞集解》:“忍,甘受其
害而不辞之意。”舍:舍弃。二句说,明知忠言直谏会给自己
带来祸殃,然而无法忍住不说。
“指九天"句;九天:九重天。正:通"证"。”指九天为
证",即对天发誓。
灵修:"灵修"在楚人中有诸如"神灵"、"神明"、"神圣"
等意义。王逸注:“灵,神也。修,远也。能神明远见者,君
德也。”朱熹注:“灵修,言其有明智而善修饰,盖妇悦其夫之
称,亦托词以寓意于君也。”朱冀《离骚辨》曰:“借以况君
者,只一灵字耳,有尊之为神明之意,望
君修其美政。故曰
灵修。”因此,一般认为,"灵修"于此用以指楚王,即楚怀
王。此句之后,别本或有"曰黄昏以为期兮,羌中道而改路"
二句。洪兴祖等认为是衍文,人多从之,故不录。
“初既"句;初:当初。成言:彼此说定。
“后悔遁"句;悔:翻悔。遁:改变,变心。有他:有另
外的打算。此言当初已与我说定,后来又背弃诺言。
“余既"句;难:惮,畏惧。”不难离别",不怕被疏离而