佚名提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
。彩笺,此处代指诗
文词赋。尺素,此处代指书信。
二十五
【原文】
“我瞻四方,蹙蹙靡所骋",诗人之忧生也。”昨夜西风凋碧
树,独上高楼,望尽天涯路"似之。”终日驰车走,不见所问津",
诗人之忧世也。”百草千花寒食路,香车系在谁家树"似之。
【译文】
“我瞻四方,蹙蹙靡所骋。”这是诗人抒发对于人生的忧虑之
情。”昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路"和它相似。”终日
驰车走,不见所问津。”这是诗人抒发对于世事的忧虑之情,"百草
千花寒食路,香车系在谁家树"和它相似。
饮酒二十首(其二十)
陶潜
羲农去我久①,举世少复真。汲汲鲁中叟②,弥缝使
其淳③。凤鸟虽不至④,礼乐暂得新。洙泗辍微响⑤,漂
流逮狂秦⑥。诗书复何罪?一朝成灰尘。区区诸老翁⑦,
为事诚殷勤。如何绝世下⑧,六籍无一亲⑨。终日驰车
走⑩,不见所问津。若复不快饮,空负头上巾。但恨多
谬误,君当恕醉人。
【注释】①羲农:指伏羲和神农,皆传说中的古帝王。②汲汲:勤劬貌。鲁中
叟:指孔子。③弥缝:补救,挽救。④凤鸟:语出《论语·子罕》:“子曰:
凤鸟不至,河不出图,吾已矣乎!"传说以凤鸟到来为"圣人受命"、天下太平
的象征。⑤微响:犹微言,精微要眇之言。⑥漂流:指岁月流逝如水。狂
秦:暴秦。⑦区区:犹拳拳,忠诚勤恳貌。⑧绝世下:指汉以后的三国、两
晋。⑨六籍:即六经,儒家群经。⑩驰车走:指当世士人为争逐名利而奔
走。问津:询问渡口。后用为探求途径或尝试的意思。
鹊踏枝
冯延巳
几日行云何处去①?忘却归来,不道春将暮②。百草千
花寒食路③,香车系在谁家树?泪眼倚楼频独语。
双燕飞来,陌上相逢否④?撩乱春愁如柳絮⑤,悠悠梦
里无寻处⑥。
【注释】①行云:流动的云。此喻行踪不定、浪游不归的人。②不道:意谓
不
想一想。春将暮:春天即将过去