第35章 三字经4 (第4/16页)
佚名提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
[注释]
起：白起，秦昭王时的名将。翦：王翦，秦始皇时的
名将。颇：廉颇，赵惠王时的名将。牧：李牧，赵悼襄王
时的名将。
[原文]
宣威沙漠，驰誉丹青。
[译文]
声威远播到北方沙漠地带，好名誉和画像一起流传后
代。
[注释]
丹青：两种绘画颜色，因此也叫图画为丹青。《汉书·
苏武传》：“虽竹帛所载，丹青所画。”
[原文]
九州禹迹，百郡秦并。
[译文]
广大地区保留着夏禹治水的足迹，秦始皇灭了六国，
设置郡县，全国统一。
[注释]
九州：古代中国划分九州，即冀，豫、青、兖、雍、
梁、扬、徐、荆。
[原文]
岳宗恒岱，禅主云亭。
[译文]
五岳以恒山、泰山为最尊，历代帝王都到云云山和亭
亭山封禅。
[注释]
恒：恒山；岱：岱宗，即泰山。都是五岳之一。云
亭：云云山和亭亭山。《史记·封禅书》“昔无怀氏、伏羲、
神农、炎帝封泰山，禅云云。黄帝封泰山，禅亭亭。”
[原文]
雁门紫塞，鸡田赤城。昆池碣石，钜野洞庭。
[译文]
雁门、紫塞、鸡田、赤城、昆池、碣石、钜野、洞
庭。
[注释]
两句列举八个地名，都是古代中国边远之地。雁门：
在山西北部。紫塞：《古今注》：“秦筑长城，土色皆紫，故
称紫塞。”鸡田：梁元帝《职贡图赞》：“遐哉鸟穴，永矣鸡
田”。《唐书·李光进传》：“鸡田，西北塞外地名。”赤城：
山名，天台山之一峰，在浙江。见孔灵符《会稽记》。昆池：
即昆明滇池，在云南。碣石：在河北乐亭县东，
今沉入渤海。
钜野：在山东。洞庭：在湖南。
[原文]
旷远緜邈，巖岫杳冥。
[译文]
中国土地辽阔无边，高山**风光百变。
[注
