三春景提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

在同一时代,但论了解全面可能真的不如几十年后的毛思嘉。这不只是因为毛思嘉关心这个人物,而生活在这个时代的人不关注。

要知道这个时候肯定也有不少读书的人,通过黄宗海先生的译本了解到了一些外国文学。经常读外国文学的人对于译本的好坏有自己的判断,时间久了自然会对译者有所了解。

但即使是这些人,恐怕也没有毛思嘉了解的多。

这是资讯的胜利!

几十年后资讯丰富不是这个年代可以相比的,当然,更重要的是搜索手段的进步。

这个时候想要了解一位名叫‘黄宗海’的翻译家,要怎么做呢?首先要找出所有他翻译的书籍,光是这一点就很难了。看到一本书,可以根据封面或扉页上的信息确定译者就是黄宗海先生。但是想要知道黄宗海先生还翻译过那些书籍,这就有些困难了。

这个时候都不知道向谁打听去!至于说搜索,那更是天方夜谭。

其实早几年的时候还有图书馆可以去搜集资料,但现在图书馆也没法去了,就连这条路也断了——然而,图书馆,而且是这个时代,没有计算机辅助的图书馆,在这样的图书馆查资料,其效率和资料的全面性也没有什么保障。

毛思嘉清楚地知道黄宗海先生的生平,这其中还包括没那么公开的信息——这个时候要全面了解黄宗海先生的工作成果,虽然麻烦了一些,但只要肯下功夫,也总是能够做到的。

可私人一些的事情就不是那么简单了,早年间的生平,甚至一些个人、时代的纠缠与徘徊。如果不是认识当事人,怎么可能知道呢?

当然,这对于后世的人来说就不是问题了名人事迹都被研究了一通。得幸亏黄宗海先生身为翻译家没那么显眼,不然的话,感情史恐怕也会被切片研究,最终得到一个似是而非,然而却非常符合几十年后人们审美的爱情故事。

然后然后成为民国剧的取材之一。

“你真是非常了解我爸爸如果我爸爸知道现在的年轻人这么喜欢他,一定会非常得意的。”黄记者语气有一些揶揄。事实上,黄宗海先生确实是个很风趣的人。年轻的时候就很喜欢认识女学生了,这是他的作家好友在作品里提起过的。

是一种朋友间的打趣。

“那是当然,因为宗海先生是我崇拜的人,我一直想成为翻译家——”说到这里,毛思嘉才从滔滔不绝的激动中停下来,不好意思地笑了笑:“我是不是太说大话了?”

相比起毛思嘉

游戏竞技推荐阅读 More+
儿子命悬一线,老婆忙着陪初恋

儿子命悬一线,老婆忙着陪初恋

金橙橙
儿子的手被割草机弄断,我马不停蹄地送他去医院。 路遇剧组拍戏不肯让路,主演竟然是老婆新捧的小年轻。 我打给老婆,求她立刻调用直升机过来救儿子。 她竟然拒绝,只因想带回国的初恋游山玩水。 当她陪在初恋,然而儿子就马上要死了......
游戏 完结 3万字
我,诡异源头!

我,诡异源头!

画皮先生
我出生那天,五仙齐聚,百鬼夜行! 凡是靠近我的人——都被克死了! 村里称我为不祥之人! 爷爷说:从我出生,就代表着要死去无数生灵! 但我不信天生邪命! 势要用自己的余生,来改变这苍茫命运! 可直到最后, 我才发现自己身世居然是……
游戏 连载 2万字