越人歌 (第6/7页)
泊烟提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
能拿一支。王阙把最贵的几株花草都买下来，分发到张巍等几人手里，给了个眼神。
张巍会意，阿青有些顾虑：“我们这样算不算作弊？”
兰君摇头，满脸认真：“认识有钱的朋友，不算作弊，对吧爷？”
王阙忍俊不禁，搂着她的腰说：“看来夫人已经习以为常了。”
唱歌比赛正式开始，直到铃兰之前，要么唱的平淡无奇，要么就是不在调子上，众人都听得捂耳朵，直皱眉头。这个时候，铃兰清了清嗓子上前，一开口，众人就被震住了。
“今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟
蒙羞被好兮，不訾诟耻
心几烦而不绝兮，得知王子
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
“这一首《越人歌》，唱的缠绵悱恻，声音清越，倒有几分越女的意思。”兰君忍不住赞道。
阿青不禁问：“这歌，还有什么来历吗？”
兰君看了王阙一眼，说道：“自然有，相传楚国公子泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越国的语言唱了一首歌，公子请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。楚国公子被歌声打动，微笑着与越女一同泛舟远行。”
寒露说：“这歌最后一句尤为妙，爱情里最深最美的寂寞。”
众人各自唏嘘，都想到了心上之人。阿青摇头：“完了完了，小雪要赢这个铃兰很难。没想到乡野之中，还有这样不俗的女子。”
王阙看着那铃兰，嘴角微微一笑，没有说话。
叔夜，你安全离开了，给我听《越人歌》么……谢金泠给王阙还说过一个关于越人歌的故事：
“楚国的襄成君刚受爵位的那天，穿着华丽的衣裳，被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过，他拜完襄成君想和他握一握手。当时的社会不允许下位者与上位者握手，襄成君很不高兴地拒绝了。庄辛就给襄成君讲了这样一个故事：
楚国公子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上，听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。歌声委婉动听，楚国公子很受感动，但就是听不懂他在唱些什么。于是招来了一位译者，让他将划船人的歌词翻译成楚话，这就是《越人歌》。楚国公子听明白歌词的意思后，立即走上前，拥抱了那位划船人，并把绣花的衣裳盖到那人身上。
襄成君听完庄辛的这个故事，也走上前去，向庄辛伸出了友好的双手。”
所
