埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
。
女子满脸通红,目光狂暴,看来失去了理智。她的嘴歪张着,发出一声声尖叫,像是失去了对声带的控制。
“歇斯底里症![1]”医生转过头急促地说,“帮我把她弄到床上去。”
沃恩和乔纳赶紧上前帮忙;女子尖锐的笑声增加了一倍音量,她开始挣扎。就在此时,埃勒里听到从门廊传来的快速脚步声,回头一看,穿着便服的布雷德太太和海伦出现在过道里。
“怎么回事?”布雷德太太喘着气说,“发生什么事了?”
海伦匆忙向前查看。坦普尔医生迫使双脚乱踢的女子回到床上,猛烈抽打她的脸。一声尖叫震颤着沉寂了下去。赫丝特在床上半坐起身,凝视着布雷德太太苍白的胖脸,理智一下子回到她眼里,眼神带着一种残忍的仇恨。
“滚出去,你——你——滚到我看不见的地方!”她叫喊着,“我恨,恨你,以及属于你的一切。滚出去,我说,滚出去!”
布雷德太太脸色通红,双唇颤抖,张口结舌,双肩晃动。接着她发出一声低喊,转身不见了。
“嘘,赫丝特!”海伦激烈地说,“你不是那个意思。听话,安静下来。你在大吵大闹。”
赫丝特的眼珠似乎在眼窝里转动;接着她垂下头,像一个弄瘪了的包倒在床上。
“出去!”坦普尔医生专横地说,“每个人。”
他让女子身体仰卧,其他人慢慢离开房间。乔纳红着脸,紧张不安,但以一种扬扬得意的姿态轻轻关上了门。
“我不知道是什么使她得了歇斯底里症。”艾萨姆皱眉说。
“一种剧烈的感情经历的反应,”埃勒里说,“心理学,对吗?”
“是她的新英格兰道德意识,”亚德利教授低语,“处于剧烈爆发中。”
“为什么她要离开牡蛎岛?”沃恩问。
乔纳咧嘴微笑起来。“现在一切都结束了,警官,所以我想,让你知道也没有什么危害。赫丝特迷恋着牡蛎岛上那个无赖罗曼。但刚才她急急忙忙回来了。看来他——嗯,向她调情。”他的脸色阴沉下来,“又一笔我得跟他算的小账,他妈的这坏东西!但在某一方面我觉得还得感激他。他擦亮了她的眼睛,让她恢复了理智。”
警官冷漠地说:“当然这不关我的事,但你妹妹认为他会为她朗诵诗歌吗?”
门开了,坦普尔医生露了面。“她这会儿安静了;别打扰她,”他怒冲冲地说,“你可以进来,布雷德小姐。”海