余华提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

汉,歪打正着地成为了高本汉的学生。马悦然没有回到乌普萨拉,他留在了斯德哥尔摩,最初的几周里他“在中央火车站大厅长椅上、在公园里和四路环行电车上度过很多夜晚,甚至在斯图列广场,那里有适合人躺着的长椅子”。马悦然写道:“这些困难丝毫没有降低我得以在高本汉指导下学习中文的兴趣。”

二〇〇七年八月,我们开车从斯德哥尔摩前往乌普萨拉的路上,马悦然回首往事,讲述了高本汉第一次正式给他们上课时,拿出来的课文是《左传》。我听后吃了一惊,想象着高本汉如何在课堂上面对几个对中文一窍不通的学生朗读和讲解《左传》。马悦然最早对中文的理解,就是发现中文是单音节的,他用手指在桌子上单音节地敲打来记住中文句子的长度。我在想,马悦然为何有很长一段时间沉醉于四川方言的研究?可能与此有关,是中文全然不同于西方语言的发音引导着他进入了汉语,然后又让他进入了博大精深的中国文化。

也是二〇〇七年,我在中国的报纸上读到马悦然的学生罗多弼教授接受采访的片段。罗多弼是在二十世纪六十年代,也就是“文革”时期跟随马悦然学习汉学,当时瑞典的大学生里也有不少左翼分子,罗多弼和他的同学们要求马悦然停止原来的中文课程,改用《毛泽东选集》和《红旗》杂志上课。

二十世纪七十年代,西方的留学生来到中国之前,开始接受简单的中文教育,教材是中国政府提供的,都是“我的爸爸是解放军”“我的妈妈是护士”之类的。他们来到中国,和当时的工农兵大学生接受同样的教育。当中国的工农兵大学生问他们的爸爸和妈妈是做什么工作时,几乎所有的西方留学生都是这样回答:“爸爸是解放军,妈妈是护士。”因为除了“解放军”和“护士”之外,他们不知道其他职业的中文应该怎么说。

到了二十世纪八十年代,“文革”结束了,改革开放开始了,留学生一到中国就学会了“下海”,“市场经济”这样的汉语词汇。二十世纪九十年代以后,我遇到过一个美国女学生,到北京才几天时间,就会说:“男人不坏,女人不爱。”……

我觉得,汉学家的历史,或者说学习汉语的历史,其实也折射出了中国的历史。这是从一个奇妙的角度出发,浓缩了中国社会的动荡和变迁。

因此,当我收到马悦然所著的《我的老师高本汉:一位学者的肖像》时,我知道自己将要阅读的是汉学史的起源。这本书伴随了我今年五月至六月的欧洲七国之行,又伴随了我七月的三次中国南方之行。每

p
.
~_~~_~ ~
其它小说推荐阅读 More+
若我年少有为(双重生)

若我年少有为(双重生)

君辞故
在荣国,慕子瑜只是父不详的歌女之子,为了远大前程,他要去景国寻自己的生父。 沈怀梅也愿意抛弃自己荣国镇国公府大小姐的身份,同他私奔。 可就在沈怀梅准备万全的时候,慕子瑜拒绝了她。 他说:我此去前途未卜,不值得姑娘弃家舍业。 他还说:姑娘如今已经及笄,不若早日寻个门当户对的嫁了吧。 沈怀梅想:他还爱我,只是身份低微使他自卑。 慕子瑜想:若她会因长途跋涉而死,不若留在荣国继续做大小姐,话说重些才好断
其它 连载 4万字
穿越在仙侠世界

穿越在仙侠世界

尘11
作为一个旅者,杜旭去过很多地方! 他曾经只身来到军阀混战、妖魔厉鬼蜂起的灵异世界,谱写一曲传奇。 也曾经到过修真文明高度发达,拥有无比灿烂的修行成果的修真世界,在那里兴风作浪。 剑仙横行的蜀山仙侠世界, 域外天魔肆掠的末日修真世界, 灿烂星河中万族并举,抒写着史诗般的战争和文明兴亡的星河大世界。 杜旭带着昆仑镜,穿越在诸天世界。 誓要见到道途终点的风景。
其它 连载 66万字
秘宠之霸爱成婚

秘宠之霸爱成婚

铭希
在别人眼中,她住豪宅,一掷千金,是靠做别人情妇得来的。就连那个阴魂不散的男人也这么认为,他霸道的命令她,“做我的女人。” “我不认为我需要换金主。”她拒绝了。 以为就这样甩掉了他,可是两个月之后,她自己送上了门。 倚在门口,笑眯眯的看着阴沉着脸的男人,撒娇道:“坏蛋叔叔,你英俊帅气,冷酷有型,我想了这么久,还是决定跟着你。” 祈诺显然很不喜欢听这个称呼,眉头一蹙,“从今天起,你只能刷我的卡,住我
其它 连载 115万字
她寄人篱下,怀了疯批少爷的崽

她寄人篱下,怀了疯批少爷的崽

慕星
简介:姜慕星和陆昼在同一个屋檐下生活了五年。 人前,她是他爸带回家的拖油瓶,和她妈一样不受人待见。 人后,她是他呼之即来、挥之即去的伴侣。 * 陆昼以为,姜慕星乖巧温顺,就算他往后结婚生子,没有他的允许,她不会走。 谁曾想,早在她把自己卖给他之后,她无时无刻都在想着离开。 * 多年前,有人问过他,姜慕星是他的什么。 那时,他回答得干脆。 “养不熟的白眼儿狼,送你,你要不要?” 多年后,记者问起姜
其它 连载 303万字
特种军神在都市

特种军神在都市

无风柳絮
萧辰,一个不羁的浪子,他人长的帅,医术通玄!文能吟诗作对,武能装逼揍人,医卜星象,无所不知,无所不晓! 他是妙手回春的转世华佗!他是令人闻风丧胆的特种兵王!他是黑暗世界令人谈之色变的杀手之神!其实,他就是一个纯情大男孩。 萧辰的身份扑朔迷离,身上迷雾重重,在追寻真像的旅程中,诸多大敌!究竟谁能笑到最后?
其它 连载 329万字
不存在的骑士

不存在的骑士

伊塔洛·卡尔维诺
卡尔维诺我们的祖先三部曲之一。我们的祖先三部曲包括:《卡尔维诺经典:不存在的骑士》、《分成两半的子爵》、《树上的男爵》,这三个故事代表通向自由的三个阶段,关于人如何实现自我的经验:在《卡尔维诺经典:不存在
其它 完结 7万字