埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
奎西皮革般的老脸上忽地闪出一排牙齿,“这怎么可能?是不是南美洲各国的领事都是这样上班的?真丢人,全出城了,全度假去了⋯⋯就这样,一个也不在,我白白打了三个小时电话,还——”
“奎西,奎西,”雷恩打断他,“对这些人你得有点儿耐心,你也联络过乌拉圭领事馆吗?”
“乌拉圭?乌拉圭?”老人尖声叫着,“好像没有。乌拉圭?南美有这么个国家吗?”
“有。而且我相信你再去试试那边,可能运气会好些。”
奎西扮了个鬼脸,那的的确确是张丑陋的脸。接着,他不带恶意地用力戳了下科罗波特金的肋骨,噼里啪啦地走出了剧场。
“你这只可恨的大老鼠!”科罗波特金粗声说,“别把我的肋骨戳断了。”
十分钟后,科罗波特金、弗里兹和雷恩三人正坐在一起讨论一个新剧本,老奎西又慢吞吞地踱进了剧场,这次脸上有了笑容。“噢,真是了不起的提议,雷恩先生,伟大的乌拉圭领事十月十日星期六之前不会回来。”
科罗波特金的大脚乒乓乒乓地踩在走道上,雷恩的眉毛皱到了一起。“运气真坏,”他低声说,“他也去度假了吗?”
“正是,他回乌拉圭了,领事馆里没有一个人能——或者说没有人愿意——提供任何信息。那个领事的名字叫胡安·阿约斯,A-j-o-s⋯⋯”
“说真的,”一直在认真思索的弗里兹这时开口了,“雷恩先生,关于这出歌剧,我有意做个实验。”
“阿约斯——”奎西眨眨眼,仍继续说他的。
“你说什么,弗里兹?”雷恩问。
“把舞台横着隔成两半如何?技术上并不困难。”
“刚刚我还接了通电话——”奎西又费力地想插话,但雷恩的视线这会儿落在弗里兹的嘴唇上。
“这值得认真考虑考虑,弗里兹。”老演员说,“你——”
奎西情急之下一拉雷恩的手臂,雷恩转向他。“噢,奎西,你还有什么事?”
“我刚刚一直试图告诉你,”奎西愤愤不平地说,“萨姆巡官打电话来,说他刚刚扣押了德威特。”
雷恩冷冷地挥挥手。“愚蠢,但对我有点儿好处。还说些什么了?”
驼背的老奎西摸着自己的秃脑门。“巡官说,他们会尽快起诉德威特,但大概一个月之内开不了庭。他说,刑事法庭在十月之前处于休庭期,诸如此类的话。”
“如果情形如此,”雷