佚名提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
307-313年。钟
嵘《诗品序》云：“永嘉时，贵黄老，稍尚虚谈，于时篇什，理过其辞，淡乎
寡味。爰及江表，微波尚传。孙绰、许询、桓、庾诸公诗，皆平典似道德
论，建安风力尽矣。先是，郭景纯用隽上之才，变创其体；刘越石仗清刚之
气，赞成厥美。”"始变永嘉平淡之体"，即此意也，中兴：由衰落而重新兴
盛。《诗经·大雅·烝民序》：“任贤使能，周室中兴焉。”
⑤翰林以为诗首；翰林：指李充《翰林论》，其书已亡。诗首之说未详。
⑥乖远玄宗；乖远：背离、远离。玄宗：本指宗教之理，此处指玄学之
理。
⑦其云：“奈何虎豹姿"四句；达按：据逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝
诗》，郭璞《游仙》之作凡十九首，中无"奈何虎豹姿"、"戢翼栖榛梗"两
首，盖佚诗也，坎（kǎnlǎn砍懒）：坎坷不得志，遭遇不顺利。列仙：诸
仙。明许学夷《诗源辩休》卷五曰：“景纯《游仙》中虽杂坎之语，至如
放情凌宵外，嚼蕊挹飞泉。神仙排云出，但见金银台。升降随长烟，
飘颻戏九垓。鲜裳逐电曜，云盖随风回。等句，则亦称工矣。”许以为此
皆列仙之趣也。又：清何焯《义门读书记》卷四十六云：“景纯之《游仙》
即屈原之《远游》也。章句之士，何足以知之？”则又证"坎"之说矣。
【译文】
效法潘岳，文章风格互相辉映，藻采鲜明，可以赏玩。
开始改变永嘉时平淡的风格，所以称为东晋中兴第一。
《翰林论》认为诗歌中的首位。但他的《游仙诗》，文辞多慷
慨，乖违远离道家的宗旨。他的诗说"奈何有虎豹的风
姿"，又说"敛翼停在杂树上"，是不得意的咏怀诗，不是众
仙的趣味。
晋吏部郎袁宏
【原文】
彦伯《咏史》①，虽文体未遒②，而鲜明紧健③，去
凡俗远矣。
【注释】
①彦伯《咏史》；《世说新语》注引《续晋阳秋》曰：“虎少有逸才，文
章绝丽。曾为《咏史诗》，是其风情所寄。少孤而贫，以运租为业。谢尚时
镇牛渚，乘秋佳风月，微服泛江。会
