罗伯特·陆德伦提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
劫持来的车子来到欧斯克利饭店的入口。另一名干部则开雷克雅未克能源公司的货车去载史巴尔科以及其他车臣干部。
他们伪装成卫生部门人员,拿出史巴尔科贿赂买来的证件;接受询问时,阿瑟诺夫先说冰岛语,但美国、俄罗斯和阿拉伯维安人员都听不懂,所以才转换成别扭的英语。他说上面派他们来检查饭店的厨房,以确保不受A型肝炎病毒感染。大家都不希望与会领袖被传染——尤其是这些维安人员。于是维安人员马上让他们通过,直接带他们去厨房,不过,阿瑟诺夫跟席娜的心里可是有另一个目的地。
驾驶员通知说快到凯夫拉维克机场时,伯恩跟可汗还在仔细研读欧斯克利饭店次要系统的平面图。可汗坐在位子上,伯恩则来回踱步,不过由于要降落了,才不情愿地坐下。他全身上下都非常疼痛,机上的座位又特别狭窄;于是他只好转移注意力,找出能够跟儿子联结的方式。他们的对话很不自然,而他知道,要是他表现出过于强烈的情感,可汗可能会出于本能逃避。
要彼此和好,对他们两人来说都是非常困难的事,不过伯恩觉得,可汗的情形可能更糟。儿子需要父亲的心理情结,比父亲需要儿子还复杂得多。
伯恩不得不承认自己会怕可汗,不只是因为他经历过的事、他变成了什么人,还有他的本领和聪明才智。他能从被锁住的毒气室出来,简直是不可思议。
另外,他们要完全接受对方,除了一些其他因素之外,还有个最大的障碍:如果要接受伯恩,可汗就得放弃他之前的一切。
伯恩的考量非常正确。自从伯恩在旧城公园坐在可汗旁边之后,可汗就一直处于内心交战的状态;他现在还是一样,只不过这种交战状态已经显现于外了。可汗知道自己有很多该杀伯恩的理由,但他一直到现在才知道,他是刻意忽略这些理由。他现在不会伤害伯恩,但也无法对伯恩敞开心胸。他还记得在布达佩斯那栋实验室大楼时,想冲出去对付史巴尔科手下的感觉。当时,伯恩的警告阻止了他,也压过他想克制报复史巴尔科的渴望。可是现在,他知道自己之所以想冲出去,是为了另一种完全不同的原因:想保护家人的冲动。
然而,令可汗觉得羞辱的是,他发现自己会害怕伯恩。伯恩是个有勇气、有耐力、有智慧的人。可汗待在他身边,总觉得自己好像差了一截,仿佛此生努力达成的事物都变得一文不值。
飞机摇摆颠簸了一会儿,接着橡胶轮胎便在跑道上发出短促的尖锐摩擦声;他