M. L.斯特德曼提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
”他的笑容很灿烂,碧蓝色的眼睛和金黄色的头发在阳光下格外耀眼。
她穿过马路,走向等着她的双轮车,忽然注意到旁边有一个女人狠狠地瞪了她一眼,然后使劲朝地上吐了口唾沫。汉娜大吃一惊,却什么也没有说。
几个星期后,她又去了梅齐·麦克菲的小书店。她走进去的时候,看见弗兰克站在柜台前,正被一个女人抨击,她挥舞着手杖大声说道:“什么烂主意!你这是在卖书支持德国人,那些畜生杀死了我一个儿子和一个孙子。梅齐·麦克菲,我不希望看到你像红十字会一样给他们送钱。”
梅齐站在那里,说不出话来。弗兰克却说道:“对不起,夫人,如果我冒犯了您,我很抱歉。但是这不是麦克菲小姐的错。”他微笑着将那本打开的书捧给她看。“看到了吗?这只是一本诗集。”
“只是诗集,你胡说八道!”那女人忽然用她的手杖重重地敲击着地面。“他们的嘴里就从来没说过人话!我早就听说镇上有个德国人,不过我认为你最好别当着我们的面提起这件事!至于你,梅齐·麦克菲!”她面对着柜台,“你死去的爸爸都会被你气昏的。”
“真对不起。”弗兰克说,“麦克菲小姐,请收好。我没有要冒犯任何人。”他把一张十先令的纸币放到柜台上,出门的时候,他没有注意到汉娜,与她擦身而过。那个女人跟在他后面,怒气冲冲地走了出去,喋喋不休地朝反方向离去。
梅齐和汉娜默默地相视了一会儿,店主才微笑起来,说:“波茨小姐,请把您的书单给我吧?”
梅齐看着书单,汉娜却开始注意起扔在一边的那本书来。她很好奇,这本装订精美的书怎么会激起别人这么大的愤怒。她打开书,扉页上哥特式的德文字体立刻引起了她的注意:“时间之书——莱纳·玛利亚·里尔克。”她曾经在学校里学过德语和法语,听说过里尔克。
她掏出两张一英镑的纸币。“我可以连这本书也一起买了吗?”梅齐惊讶地看着她,汉娜却说:“该放下过去,摒弃前嫌了,你说呢?”
店主用牛皮纸把书包好,再用细绳扎好。“说实话,这下我可以不用将它寄回德国去了。没有其他人会买这本书。”
过了一会儿,汉娜出现在面包店,她把一个小小的包裹放在柜台。“我想请您把这个交给伦费尔特先生。他忘在书店了。”
“他到后面去了,我把他叫出来。”
“噢,不必了。谢谢。”她说,店员还没来得及说什么,她就离开了面包店。几