第三章 格洛弗弄丢了他的裤子 (第5/10页)
雷克·莱尔顿提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
个周末的。还会加上鳄梨沙拉酱、酸奶油。全部都弄好。”
盖博的态度稍稍软化了一点点。“那么这次你们去旅行的钱……是从你们买衣服的预算里扣,对不对?”
“是的,宝贝。”妈妈回答道。
“而且除了往返的路程,你们不许把我的汽车开到任何别的地方。”
“我们一定会非常小心的。”
盖博搔着自己的双下巴。“如果你能赶紧做好什锦沙拉酱的话……或许再加上这孩子要为他打断了我的扑克牌局而道歉才行。”
或许再加上我踢中你的要害,然后让你哀号上整整一星期的话,我心想。
但妈妈的眼神警告我,不要把他惹急了。
为什么她会帮着这家伙?我真想大喊一声。为什么她会在意他怎么想的?
“我很抱歉,”我嘟囔说,“对于打断了您那难以置信、重要万分的扑克牌局,我感到十分抱歉。请您现在就回去继续那牌局吧。”
盖博的小眼睛挤在了一起。他那小脑袋大概正在努力从我的语言中搜寻着是否有什么讽刺的地方。
“好吧,管他呢。”他最后决定说。
于是他回去继续打牌了。
“谢谢你,波西。”妈妈说,“等我们到了蒙托克,我们就能再多谈谈那些……你刚才忘记告诉我的事情,好吗?”
有那么一瞬间,我觉得自己从她的眼光中看到了一丝担忧——与回家时我在汽车上从格洛弗眼里看到的同样的恐惧——就好像妈妈也从空气中感觉到了一丝寒意一样。
但随后她的笑容又恢复了,所以我觉得自己刚才一定是看错了。她亲昵地揉乱了我的头发,随后去给盖博做他的沙拉酱了。
一小时后,我们准备出门了。
盖博从他那扑克牌游戏中抽出了一点时间,看着我把妈妈的行李拖到他的汽车上。他不停地抱怨呻吟着一整个周末妈妈都没法给他做饭了——当然,更重要的,他在心疼自己那辆78型的卡美罗汽车(美国通用公司的一个系列车型,《变形金刚》真人电影中的大黄蜂就是这种品牌的车型——译者注)。
“一条划痕都不许有,天才少年。”在我搬完最后一个行李包的时候他如此警告我说,“一丁点儿的划痕都不行。”
就好像我才是那个要开车的人一样。我才十二岁。但这对盖博来说并不算什么。如果一只海鸥刚好停在他涂好的油漆上大便,他也会同样找理由去臭骂我一顿。