约翰·勒卡雷提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
姆倒是可以，在他之前也有康拉德。干杯。能不能恕我直言？”杰里为小孟斟酒。“海明威那一套，你就少写一点吧，什么压力之下乍见风范，鸟蛋都被射穿了还能钟爱世人。读者不喜欢啦，个人浅见。老早有人写过了。”
杰里送小孟上出租车。
“能不能恕我直言？”孟肯又说，“句子写长一点。你们搞新闻的人，一改行写小说，老是写得太短。段落短，句子短，章节也短。你们看文字，是以字段来看，而不是整页来看。海明威就是这样。一直想在火柴盒后面写小说。拖长一点嘛，个人浅见。”
“万事顺心，小孟。多谢了。”
“万事顺心，威斯特贝。代我向你老爸问好。大概过气了吧，我想。谁能不过气呢？”
即使与史大卜总编相处时，杰里也尽量保持同样的开朗；只不过康妮·沙赫斯会说，史大卜是蟾蜍，众人皆知。
新闻人与其他不坐办公桌的人一样，走到哪里，脏乱就带到哪里，而身为集团总编辑的史大卜也无法免俗。他的办公桌散放着沾有茶渍的校样与沾有墨水的茶杯，以及吃剩的火腿三明治，因久放而干燥。史大卜本人坐镇这堆东西之间，对杰里摆着臭脸，仿佛杰里是来清走所有东西的。
“老史，报业之光。”杰里喃喃自语，一面推开办公室门，挨着墙壁站着，双手压在身后，仿佛防止双手乱来。
史大卜咬着舌尖上某种肮脏的硬物，然后重回刚才研究的档案。办公桌一片凌乱。外界对编辑那些老掉牙的笑话，在史大卜身上一一应验。他令人憎恶，双下巴灰白厚重，眼皮沉重，活像以煤灰涂抹过似的。他将一直待在每日版（周一至周五），待到溃疡发作为止，然后上级会派他编辑周日版。再过一年，他会被下放到妇女杂志，接受儿童的命令，直到刑期届满为止。现在的他奸诈狡猾，记者从外面打电话回报社时，他会拿起话筒偷听，不让对话双方知道。
“西贡。”史大卜咆哮，然后以咬烂的圆珠笔在边缘写下东西。他的伦敦口音夹杂了半真半假的鼻音，是加拿大人主宰舰队街时遗留下来的产物。“三年前圣诞节。记得吗？”
“记得什么，老兄？”杰里问，身体仍紧贴墙壁。
“节庆气氛，”史大卜说，面带绞刑官的微笑，“在分社里，气氛热络亲密，那时候本集团还笨到在那边设分社。圣诞宴会，你办的。”他读着档案，“‘圣诞午宴，欧陆旅馆，西贡。’接着你列出宾客名单，因为我们要求你列出。记者、摄影师、司
《荣誉学生英文翻译》所有内容均来自互联网或网友上传，傲轩小说网只为原作者约翰·勒卡雷的小说《荣誉学生英文翻译》进行宣传。欢迎各位书友支持约翰·勒卡雷并收藏《荣誉学生英文翻译》最新章节。
《荣誉学生英文翻译》相关阅读： 荣誉学士学位授予条件是什么、 荣誉学位的含金量、 荣誉学生电视剧全集、 荣誉学士学位能考公务员吗、 荣誉学位和名誉学位、 荣誉学府小区绿化、 荣誉学生要求、 荣誉学士学位与一般学士学位、 荣誉学生的申请描述、 荣誉学士是本科吗、 荣誉学位证是什么、 荣誉学士学位的评定标准是什么、 荣誉学士相当于国内什么学位、 荣誉学生 豆瓣、 荣誉学生介绍、 荣誉学生选拔理由英文200字、 荣誉学士是什么意思啊、 荣誉学生选拔理由800字、 荣誉学位gpa对照表、 荣誉学籍是什么意思、 荣誉学士的学位、 荣誉学士学位如何获取、 荣誉学士学位的英文、 荣誉学士学位用英语怎么说、 荣誉学位英文、 荣誉学士学位国家承认吗、 荣誉学位能直接读博士吗、 荣誉学士推荐的推荐信模板、 荣誉学生 英剧、 荣誉学生漫画、 荣誉学生小说全文在线阅读、 荣誉学点读笔、 荣誉学位和优秀毕业生一样吗、 荣誉学士和第二学士的区别、 荣誉学府1楼户型图、 荣誉学者、 荣誉学士学位跟荣誉毕业证的区别、 荣誉学士国内承认吗、 荣誉学者是什么、 荣誉学员颁奖词、 荣誉学历、 荣誉学校、 荣誉学士学位澳大利亚、 荣誉学院英文、 荣誉学士学位证书什么意思、 荣誉学士学位等级、 荣誉学士英文、 荣誉学士学位是什么学位、 荣誉学位和学士学位、 荣誉学生勒卡雷、 荣誉学士学位证书是什么、 荣誉学位国家承认吗、 荣誉学士学位是5年制吗、 放学后的荣誉学生、 荣誉学位学子、 荣誉学士学位有哪些、 荣誉学生照片墙设计效果图、 荣誉学士证书是什么、 荣誉学生例子、 荣誉学生学习视频、 荣誉学生 书籍、 荣誉学士一年有几个、 荣誉学士学位证学信网如何认证、 荣誉学士是什么学位、 荣誉学士学位人人都有吗、 荣誉学士学位证书有什么用、 荣誉学位证书与学位证书的区别、 荣誉学士学位和优秀毕业生哪个好、 荣誉学位证书怎么查、 荣誉学位证书的照片是几寸、 荣誉学位获奖感言、 学生荣誉名称有哪些、 学生荣誉证书怎么写内容、 学生荣誉名称、 《荣誉学生》、 学生荣誉简介、 学生获得荣誉、 学生的荣誉证书怎么写、 荣誉学位证书是什么意思、 荣誉学士是什么级别、 荣誉学位的作用、 荣誉学位什么意思、 荣誉学位需要申请吗、 荣誉学士与学士证书、 荣誉学士和非荣誉学士、 荣誉学士与学士证书一样么、 荣誉学位证书图片、 荣誉学生电影在线、 荣誉学士等于什么学位、 荣誉学士跟一级荣誉学士、 荣誉学士学位有证书么、 荣誉学士在国内含金量、 荣誉学生自荐信、 荣誉学士学位毕业证、 荣誉学位证书是什么、 荣誉学位证、 荣誉学院是什么意思、 荣誉学士和普通学士、 荣誉学士学位申请理由、 荣誉学位怎么获得、 荣誉学士学位会被抽检论文吗、 荣誉学位相当于中国什么、 荣誉学士学位有什么用、 荣誉学士是什么、 荣誉学士学位相当于国内什么学位、 荣誉学位有什么含金量、 荣誉学士学位评选办法、 荣誉学位是本科还是硕士、 荣誉学士学位河北科技大学、 荣誉学生的英文、 荣誉学士是本科文凭吗、 荣誉学位香港大学能读吗、 荣誉学士和学士学位、 荣誉学士学位和优秀毕业生一样吗、 荣誉学位课程、 荣誉学员、 荣誉学位怎么报名、 荣誉学院排名、 荣誉学院好不好、 荣誉学士学位是不是比普通学士学位好、 荣誉学生学位、 荣誉学位证书、 荣誉学生拼音、 荣誉学士学位啥意思、 荣誉学位有用吗、 荣誉学士学位和普通学位的区别、 荣誉学士学位一般奖励多少、 荣誉学生啥意思、 荣誉学位和学位是一回事吗、 荣誉学士学位分几个等级、 荣誉学士学位奖励证书有用吗、 荣誉学士的英文、 荣誉学员任务哪里接、 荣誉学士学位和硕士学位级别、 荣誉学士学位和研究生有区别吗、 荣誉学士学位算一个奖项吗、 荣誉学士学位实施细则、 荣誉学士和优秀毕业生、 荣誉学士学位有啥用、 荣誉学子推荐理由、 荣誉学士学位含金量、 荣誉学位普通学位区别、 荣誉学员展示图片、 荣誉学生简要事迹、 荣誉学士学位证、 荣誉学士学位证书是什么意思、 荣誉学位有什么用、 荣誉学士学位重要吗、 荣誉学位和普通学位有什么区别、 荣誉学士学位 江西、 荣誉学子、 荣誉学子短文、 荣誉学位是优秀毕业生吗、 荣誉学位的作用和意义、 荣誉学士含金量高吗、 荣誉学院是什么、 荣誉学士学位有用吗、 荣誉学士学位获得条件、 荣誉学生免费小说、 荣誉学生获奖感言、 荣誉学位在中国有用吗、 荣誉学府户型、 荣誉学士和学士有什么区别、 取得成绩荣誉学生、 荣誉学府租房、 荣誉学士澳洲、 荣誉学生绫香的、 荣誉学生拍成影视了吗、 荣誉学府啥时候交房、 荣誉学士学位有证书吗、 荣誉学士学位证书有用吗、 荣誉学位是啥、 荣誉学院和普通学院什么区别、 荣誉学士与普通学士哪个好、 荣誉学生事迹材料要用第三人称吗、 荣誉学生事迹材料怎么写、 荣誉学位是什么、 荣誉学生申请表1000字、 荣誉学生申请书1500字、 荣誉学士和学士的区别、 荣誉学位相当于硕士吗、 荣誉电视剧21集、 荣誉学位与一般学位区别、 荣誉学士与副学士的区别、 荣誉学士与学士证书的区别、 荣誉学士学位有什么区别、 荣誉学士学位学信网可查吗、 荣誉学府价格、 荣誉学府、 荣誉墙、 荣誉学府二手房成交价格、 荣誉学府二手房、 荣誉学士学位国内有吗、 荣誉学生txt全集下载、 荣誉学士学位由谁颁发、 荣誉学生选拔理由怎么写、 荣誉墙设计效果图、 荣誉证书模板、 荣誉学部委员、 荣誉学士学位证书、 荣誉学士学位和学士学位有什么区别、 荣誉勋章2010、 荣誉学士录取、 荣誉学士学位怎么翻译为英文、 荣誉学士学位证书每个人都有吗、 荣誉学士等于研究生吗、 荣誉学院建设及发展、 荣誉学府物业电话、 荣誉学生展示榜、 荣誉学士学位怎么查询、 荣誉学士申请藤校、 荣誉学士学位证书内容、 荣誉学士啥意思、 荣誉学位必须在本校读吗、 荣誉学位澳洲、 荣誉学士学位证书图片、 荣誉学位和普通学位的区别、 荣誉学士学位分数要求、 荣誉学位答辩、 荣誉学士学位与荣誉学士有区别吗、 荣誉学士在中国是什么意思、 荣誉学位重要还是实习重要、 荣誉学历是什么意思、 荣誉学府在什么地方、 荣誉之约土耳其电视剧、 荣誉学府南阳、 荣誉学府户型图、 荣誉学士学位怎么获得、 荣誉学士学位与一般学士学位哪个好呀、 荣誉学士学位在国内承认吗、 荣誉学士学位是本科吗、 荣誉勋章战士、 荣誉学士申请奥克兰大学博士、 荣誉证书、 荣誉电视剧全集免费观看、 荣誉学士学位标准、 荣誉电视剧、 荣誉学士学位名额多吗、 荣誉学生申请书的写法、 荣誉证书内容范文、 荣誉学位考研有用吗、 荣誉学位河南工业大学、 荣誉奖、 荣誉学士什么意思、 荣誉学生英文、 荣誉学生称号怎么写、 荣誉学士国内认可么、 荣誉学部委员逝世、 荣誉学士学位会不会拿不到、 荣誉学士学位是国内的硕士吗、 荣誉证书补贴、 荣誉学位学信网可以查吗、 荣誉学士学位在国内承认吗知乎、 荣誉电视剧免费看、 荣誉感、 荣誉之约、 荣誉学士学位和音乐学士学位的区别、 荣誉电视剧全集、 荣誉学位怎么得、 荣誉勋章、 荣誉学士是研究生吗、 荣誉学生证书啥意思、 荣誉学生发言稿、 荣誉学生史迈利、 荣誉学生榜、 荣誉学生感言、 学校荣誉墙照片被毁坏犯什么罪、 荣誉学生书籍、 荣誉学生电影、 荣誉学位、 荣誉学士学位是什么意思、 荣誉学士学位和学士学位的区别、 荣誉学士是什么意思、 荣誉学位和学士学位的区别、 荣誉学士学位、 荣誉学士、 荣誉学院、 荣誉学位是什么意思、 荣誉学士和普通学士的区别、 荣誉学生 勒卡雷、 荣誉学生是什么意思、 荣誉学生申请书范文、 荣誉学生是什么、 荣誉学生绫香、 荣誉学生英文翻译、 荣誉学生申请理由、 荣誉学生英语、 荣誉学生 英文、 荣誉学生电视剧、 荣誉学生英剧、 荣誉学生证书、 荣誉学生简介、 荣誉学生自我介绍、 荣誉学生动漫、 荣誉学生在线观看、 荣誉学生小说、
