塞西莉亚·艾亨提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
们捏造了一番谎话。手枪队员们抱怨着，说听到巴士车发出一种滑稽的
声音，还有特殊的气味。谎言被当真了，护士们同意莫利安排本地人比
利·米格把车带去进行检查，但是要求第二天晚上要把车送到粉红女郎那
里过夜。为了多收五十欧元，比利同意莫利把车开走，然后准时归还，以
便他第二天可以开回疗养院。到目前为止，这个计划一切都还不错。
布丽奇特和凯蒂在奥尔德敦咖啡馆里焦急地等待着莫利。凯蒂问布
丽奇特：“你现在感觉怎么样？”
“关于车的感觉？”
Chapter 25 301
旅行
凯蒂笑了，她说：“旅行的感觉。回家的感觉。”
布丽奇特长长地叹了口气，表情凝重。凯蒂也分不清她是满意还是
满腹焦虑，或者二者兼而有之。
“我觉得兴奋，但是也觉得紧张。离开后，我只回过一次家，是
因为我父亲的葬礼。那已经是四十年前的事了，这次旅行让我想起了往
事。真的很有意思，仅仅想到要回去就已经让我沉浸在回忆中了……”
她的声音越来越小，似乎陷入对过往的回忆中，“我现在想起的很多
事，是在以前已经完全忘却了的。”
“你确定我可以带其他人加入这次旅行吗？我知道，这次对于你来
说，是非常私人的一次旅行。”
布丽奇特笑道：“凯蒂，我非常高兴你能带来那些人。看到有人和
我同行，是很有意思的。”
凯蒂紧张地笑了笑：“是很有趣。”
布丽奇特问道：“你已经搞清楚了，是吗？是这件事把我们联系到
了一起？”
凯蒂回答道：“是的，我想我已经搞清楚了。”出于尊重，她没再
追问布丽奇特。
“好的。我还有个小秘密，”布丽奇特咯咯地笑着，她的目光淘气
地闪烁着，“莫利还不知道，我们沿途会多停留一站。”
这一站就是都柏林的三一学院，布丽奇特的孙子爱德华在那里攻读
法律学位。凯蒂记得，有次她要离开的时候，爱德华刚好到疗养院看望
布丽奇特。小伙子二十来岁，很英俊，负责任而且勤奋。在布丽奇特眼
