阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
狂的事。现在,你们为什么不从头给我讲讲发生了什么事呢?”
“我的儿子失踪了。”约里克说,他紧咬牙关,那神情就像一个人试图徒手折弯一根铁条一样,“这该怪我。”
“约里克,请别这样,”斯鲁利克小心翼翼地插话道,“干吗说这些只会给你带来更多痛苦的话呢?”
“他说得对,”艾希科尔说,“我们别再说傻话了。约里克,不要再陀思妥耶夫斯基了。这没什么好处。我相信,你已经采取了所有的必要措施。让我们再等两天,看看会有什么事情发生。我已亲自联系了一两个处在恰当位置上的人,并明确告诉他们,对待这件事要像对待我的或是他们的亲生儿子的事一样。我还跪在新闻界那些小流氓的面前,请他们加以控制,不要在报纸头版上大肆宣扬这件事。也许他们会良心发现,把这件事搁在一边,直到那个孩子——你说他叫什么名字来着?——安全地回到家,一切都高高兴兴地结束。”
“谢谢你。”约里克说。
“他叫约拿单。”哈瓦迅速地插了一句,“你一直是个好人,不像我所认识的某些人。”
“这句话,”艾希科尔开玩笑说,“我不介意你把它写成文字。”
哈瓦端来托盘,丽蒙娜帮她在四方桌上摆点心。看着哈瓦像个家庭主妇般瞎忙活的样子,斯鲁利克觉得有些想笑,但他忍住了。哈瓦问客人们:是要茶还是要咖啡?是要糖块还是要糖精?是要牛奶还是要柠檬?要小甜饼、柑橘、柑橘葡萄柚色拉,还是家里做的奶油蛋糕?一只绿头苍蝇不停地撞击着窗棂。透过窗棂,在阳光沐浴之下的是一个深绿色的白天。
约里克的目光移开了,落在了离他只有一臂之遥的矮书架上那台又旧又笨重的棕色收音机上。他建议他们听听整点新闻。可是,等到收音机预热好之后,新闻已经快播完了。埃及总统纳赛尔在阿斯旺的一次演讲中嘲笑犹太复国主义者建立侏儒国家的妄想。反对派领导人贝京[12]再一次谴责政府实行绥靖政策、在阿拉伯人面前含垢忍辱,并呼吁建立一个有强烈爱国心的政府来代替现任政府。天气情况:持续晴天,加利利可能有小雨。
“和往常一样,”艾希科尔叹了口气,“阿拉伯人诅咒我们每一个人,而犹太人只诅咒我一个人。啊,好了,让他们尽情享受去吧,他们可以随意地发表意见。但是,咱俩私下里说说的话,你眼前看到的是一个非常疲惫的老人。”
“那就休息一下。”丽蒙娜说。然后,似乎是听从她自己的劝告,她把头靠