发表了对天赋与成功的高谈阔论之后,佛斯托·佩纳起身告别:是时候了 (第2/5页)
若热·亚马多提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
某档夜间电视节目承诺对我的采访,节目名为《巴萨诺瓦[1]》,并且不在黄金时段播出。还有什么呢?《巴伊亚青年作家诗选》收录了我的三首诗,编者是尤达希奥·塔维拉,由里约的政府机构出版。三首我的诗,五首梅尔塞德斯的诗——你们想想看!
就是这样,在经历过残酷的竞争与艰苦的努力之后,我得到的只有这些。其中并未包括我跟几名女诗人的交欢,并非每个都足够真诚干净。事实上,我过着贫穷凄惨、出版无门的生活。生活中美好光鲜的一面,货真价实的金币,我得到的只有安娜·梅尔塞德斯,我却用她换来了无尽的醋意。
还有一点值得说明,在我的放贷余额中,还有迪梅瓦尔·查韦斯先生最终签名的协议书,查韦斯先生是出版社与书店老板,工商业的重要人物。他承诺会出版两千册关于佩德罗·阿尔杉茹的作品,支付给我版权报酬:出售图书封面价格的百分之十,每六个月支付一次。我觉得不错,只要他真的付钱。
在签署协议的历史性的日子里,在阿儒达街的办公室也就是书店大楼的二楼,在秘书与电话的包围中,文学保护人非常热情,我也大方地相信了他。当着我的面,他拿到了一份伊曼努埃尔·阿拉乌茹的原版雕刻,按照合同支付了报酬。他没有同这位谄上欺下的著名艺术家讨价还价,后者有幸得到他的保护。出版商向我解释,他正在搜集绘画、雕塑、版画、设计,为了装饰他在伊皮兰加山上住宅的新墙,伊皮兰加山是百万富翁的专属山头,他的房子刚刚装修完毕,加盖了第三层楼:作为八个孩子的父亲,他希望能再添七个,如果上帝能使他保持健康活力。如此巨大的浪费使我鼓起勇气,向他提出了两个请求。
首先,我请求他将版权支付期限略微提前一点。我从没见过如此迅速的表情变化。出版商令人愉悦的丰满脸庞,前一刻还满是笑容欣喜,突然就拉长了脸,在听到“提前”一词时表现出失望与悲伤。他告诉我,对他来说,这是一个原则问题。我们签订了合同,条款非常明确,规定了责任与义务。我们刚签完字,就想着毁约,丝毫不尊重条款里表述的文字?无论我们撕毁哪一则条款,整份合约都将失去价值与严肃性。这是原则问题。什么原则,我不知道。但是不容更改,因为没有任何理由能够改变出版商斩钉截铁的拒绝。我想怎样都行,但不能让他放弃原则。
插曲结束之后,他和善