“两元七十分。”
凯蒂默默地付钱，一时想不出什么其他的话题。她拿起装薯片的袋
子，把溅满醋的名片仍然留在柜台上。好吧，至少晚饭有着落了。凯蒂
慢慢走过街角，回到原地。她发现，自己的自行车不见了，那群孩子也
不见了。
凯蒂站在自己家楼下，抬起头望着黑暗的夜空，不敢去想今夜等待
她的是什么。
“凯蒂？凯蒂·罗根，是你吗？”
她转身张望，寻找声音的来源。干洗店里有个男人，正眯着眼睛看
着她，头从一边摆到另一边，似乎在努力辨认她究竟是谁。她认出他来
Chapter 10 123
巧遇同窗老友
了！依旧是时髦的套装，讲究的发型——虽然已经有些谢顶，一尘不染
的鞋子，还有标志性的长脸方颌。只是，比从前多戴了一副小圆眼镜。
“里奇？”她试探着问，“里奇·戴利？”
他看起来满脸的欣慰。凯蒂知道，自己猜对了。凯蒂走进干洗店。
她通常都不会进这个地方的，因为这家店的老板恨不得把她按在熨衣板
上烫死。
“我就知道是你！”里奇大笑着张开双臂，等着凯蒂投入他的怀
抱。凯蒂热情地拥抱了他，然后退后一步，仔细地端详起来。
“老天！你的长相没变，但给人的感觉完全不同了！”凯蒂说着，
似乎不能相信自己的眼睛。
“希望我是变得更帅了，”他浅笑着，“以前穿的那些匡威可不怎
么好看。”
“还有你的头发！都没有了！”
“某种程度上，你也是。”他回答道。凯蒂抬手摸了摸自己蓬松的
短发。大学时候，她留着一头几乎及腰的长发。
“嘿，你以前可是发过誓的。我们五十年都不要见面。”凯蒂笑着
说。
“嗯，十二年也很长了。”
“有十二年那么久了吗？真可怕。好吧，你来这儿是做什么呢？”
他指了指四周：“呃……送衣服来干洗啊。”
“废话。”她白了他一眼。
凯蒂的房东清清嗓子，试图打断他们的谈话。他坐在柜台后面，恶
One Hundred Names 124 百人名单
狠狠地看着他们，好像要杀掉他俩一样。
“ 我 就 住 这 楼 上 ， 如 果 你 愿 意 的 话 …… 我 是 说 ， 你 想 来 杯 咖 啡
么？”话到一半，凯蒂突然意识到，也许他的妻子、有可能还有两个年
幼的孩子就在干洗店外的车里等着，并且很好奇爸爸为什么和一个奇怪
的女人拥抱。她有些不自然地向门外看去。
“咖啡？”里奇有些吃惊，“算了吧，我们还是喝点正经的东西
吧。”
他们去了史密斯酒吧。周五的晚上七点，店里人很多。他们好不容
易找到张双人桌，坐下来一边吃薯片，一边闲聊着旧时光。
“那你现在在做什么呢？”凯蒂问道。她刚刚给他讲述了自己毕
业后的经历，当然，她略过了与科林有关的那段不堪回首的经历。不
过，她猜想，那段人尽皆知的闹剧他应该早已知晓，只是礼貌地没有
提及而已。
“我？”里奇低下头，看着杯中的酒。这已经是第四杯了，凯蒂也
喝了四杯，已经有点儿微醺。“我最近在写一本书。”
“写书？哇，里奇，你太棒了。”
“知道吗？听你叫我里奇还挺亲切的。他们现在都叫我理查德。”
“当然，又体面又有自尊心的大作家怎么轻易允许别人叫他昵称
呢。书是讲什么的？”
“是本小说。”
“一定很刺激吧。”
“确实如此。”里奇有点儿害羞。
Chapter 10 125
巧遇同窗老友
“拜托，再多透露一些吧。是浪漫的爱情故事？历史故事？电子书
城上能看到吗？”
他笑起来：“可以，当然可以了。”
凯蒂突然意识到，他们之间如此亲密。刚开始时，他们还只是单纯
地叙旧。聊到现在，竟有些调情的意味了。他现在竟然那么的迷人。
“是本犯罪小说。”他解释着。说话时，两个人的头靠得很近，膝
盖已经紧贴在一起，“差不多完成四分之一了。这是我一直想做但没做
的事情。工作和其他一大堆事儿把我缠得要死，很难分心去做自己真正
喜欢的事情了。在那一天，我决定了。管它呢，里奇，放手去做吧！之
后我成功了。或者，至少我尝试过了。”
“很好啊！人们为了追逐梦想总要付出很多。你可能会成为下一个
苏珊大妈！”她开玩笑地说。
“你怎么样？《30分钟》是你的梦想吗？”
凯蒂低头看着酒杯，惊讶地发现它又空了。不是才开始喝这杯吗？
里奇示意服务生又端来一杯。“我不知道，”凯蒂轻轻地摇着头，舌头
已经有些不听使唤，“我已经……不知道梦想是何物了。”
“你不喜欢在电视圈工作？”
“我……”凯蒂停顿了。她回想起每每因为节目差点崩溃时，自己
都忍住了，也从未向任何人倾诉过。很显然，里奇并不知道这一点。他
双眼略带血丝，目光是那么的温柔而诚恳。凯蒂突然觉得自己好像回到
了大学时代。那时候，她二十岁，偶尔翘课，生活无忧无虑。她信任里
奇。“我已经不再为《30分钟》工作了。”她终于承认。
One Hundred Names 126 百人名单
“不再做这个了？”里奇把杯中酒一饮而尽，“究竟发生了什么？”
“你是真的不知道？还是在保持礼貌？”
“我应该知道什么？是有什么我应该知道的事吗？凯蒂，对不起，
我最近几个月心思都在书里，根本不知道外面发生了什么事。今天才有
人告诉我，那些智利的矿工全部获救了。”
凯蒂大笑起来：“那是两年前的事。”
“你看，”他微笑着，“我就是个两耳不闻窗外事的无聊作家。不
过说真的，如果你不想说的话，就不用说了。我们来这儿是为了度过一
段愉快时光的。”里奇很尊重她。
“我搞砸了一个报道。后果很严重，严重到上了法庭。节目损失了
一大笔钱，他们也因此把我拉进黑名单，这意味着我将永远不会再被聘
用。现在，我工作的杂志社也遭遇广告商的压力，考虑解雇我。广告商
们认为他们有权力如此，尽管传言说他们在船上雇佣童工，生产垃圾商
品。与此同时，我还在为他们做一个报道。虽然极有可能不会发表，但
这是我目前唯一关心的事情。离截稿日期还有一周，可我仍然不知道这
报道到底是怎么回事。最近，我每天晚上回到家，都会看到狗屎、下流
涂鸦、卫生纸等等科林那四十五万欧元能买来的一切肮脏的东西！”
凯蒂一口气说完，里奇已经惊讶得合不拢嘴。凯蒂仰头狂笑，歇斯
底里。
酒吧的灯全部打开，准备打烊。一个身着黑衣的男人开始打扫，并
大声喊着请顾客离开。里奇把手搭在凯蒂腰上，用一只手指轻柔地划着
圈，并缓缓地向下游移。
Chapter 10 127
巧遇同窗老友
“我们去你住的地方吧。”他轻轻地说。
“不行。不能去我那儿，那里到处都是陷阱。”凯蒂咯咯地笑着。
“我喜欢这种声音……”他继续抚摸着她，两人一起笑起来。
“我们还是去你那儿吧。”凯蒂凑上去，开始吻他。
里奇住在斯图恩巴特区，离这儿有很长的一段路。灯光昏暗，凯蒂
摇下车窗透气，突然想到自己刚才的疑惑，他为什么要穿越大半个城市
来这里干洗衣服呢？
如果随身带着通讯簿，凯蒂就能提醒自己去问下他了。不久以后，
凯蒂追悔着，如果当时通讯簿带在身上该有多好。