警察局长和站长两个人正在低声交谈。

一位警官连忙上前为布奴勒亲手解开了捆在手脚上的绳索。

布奴勒将列车上发生的事情详细地讲述了一遍，并且指证强盗正是亚森·罗宾。

“不错，他就是亚森·罗宾，这是千真万确的。”

少妇一口咬定那个暴徒就是罗宾，布奴勒也极为赞同这个说法。

“罗宾果真从列车上跳下去了吗？”

警察局长一边在小本子上记录着有价值的信息，一边开口问道。

“不错，他跳下去的地方就是驶过塞纳河后的第一个隧道出口。”

“那个时候，他身上穿着什么衣服？”

“他头戴一顶礼帽，身上穿着我的那件灰色大衣。”

“你们有财物上的损失吗？”

“他从我这儿抢走了一万两千法郎的现金，以及存放文件的旅行包。科长夫人被抢走了珠宝和钻戒……其他的东西，就请夫人来说吧！”

少妇把自己被抢走的所有首饰和珠宝详详细细地列了一张单子，把它交给了局长。

这个时候，布奴勒对刑警们说道：

“我托运来了一部轿车，现在已经在火车站了，你们开着它去将罗宾捉拿归案吧！”

“真是太感谢你了！我们对此已经部署了周密的计划，并且派出了两名警务人员开车到现场——第一个隧道进行仔细的搜查。”

“局长，您所做的这一切根本就不能将罗宾抓获。”

“为什么？”

“此时此刻，罗宾怎么还会在隧道附近待着呢？他肯定会躲藏在距离火车站不远的地方，准备乘坐10点23分从里昂开往亚莫[4]的列车。”

“你是如何知道的？”

“这实际上是一个再简单不过的推理问题了。罗宾曾仔细研究过我带着的列车时刻表，而且，我注意到，在时刻表上，开往亚莫的10点23分的时刻这一栏，留下了他查找时的痕迹。那趟列车在10点50分就可以抵达特奴德勒车站，所以乘坐那趟列车刚好合适。

“请注意一下，在特奴德勒车站这一栏下面，同样出现了他查找时的痕迹……”

“哦，真是这样的啊！”

警察局长感觉到非常惊讶，为什么他的判断力是如此地精准？为什么他的目光是如此地敏锐？即便是身为警察的我们，也没有注意到这些蛛丝马迹，他居然有这么强大的推断能力，真让人佩服得五体投地啊！

局长用赞叹、佩服的眼神凝望着站在眼前的布奴勒。

“可是，这个年轻人究竟是什么来头呢？看他的样子，不是便衣警察就是私家侦探什么的……”

局长的心头出现了一个疑团。

布奴勒经局长如此长时间的注视，为了掩盖面部表情的改变，便有意无意地掏出了一条干净洁白的手帕，擦了擦鼻涕，并且清了清嗓音。

警察局长看了一眼手表，说道：

“10点50分……距离现在大概还有22分钟……”

“是的！只剩下22分钟了。”布奴勒说道，“必须要在这22分钟之内将他抓获，否则的话，夫人的珠宝和我的旅行包就永远都拿不回来了。局长，请你派出两个人来帮我的忙好不好？”

局长的神情似乎在告诉他不可以。

“局长，拜托了，麻烦您通融一下……”少妇也为布奴勒帮腔道，“局长，恳请您就按照布奴勒先生的话办吧！”

既然刑侦科科长的夫人这样恳求他，局长也就不便再表示反对了。

“那好吧，我就派两名警察给你。”

“局长，真是太感谢您了。”

于是，布奴勒带着两位刑警，来到了存放在车站停车场的轿车前，并且坐上了驾驶员的位置。

布奴勒手脚麻利地将这部昂贵的轿车发动起来，街道两旁的树木和房屋迅速地向身后退去了。

汽车开到郊区的时候，行驶的速度变得更快了。布奴勒的双手一直在紧握着方向盘，聚精会神地注视着前方。

汽车开得越来越快了，这部小巧轻灵的跑车，就好像在云雾里穿梭一样。

“不管怎样，我都要亲手抓住那个暴徒，把我的旅行包、重要文件和夫人的珠宝取回来……那些珠宝个个价值连城，我可不能让它们从我的手中溜掉。”

布奴勒那充满阳刚之美的刚毅脸庞上，此刻泛起了红晕，他的两只眼睛紧紧地盯着前方，专心致志地驾驶着汽车。

当汽车抵达特奴德勒火车站的时候，他们已经晚了一步，列车在大约三分钟之前就从这个车站出发了。

一名警察到检票处去打听了一番，才知道有一个身穿灰色大衣的男子，手提着旅行包，坐着头等车厢走了。

“我们必须要抓紧时间去追赶那列火车。”

布奴勒一门心思地想要赶上那列火车，于是，他双手紧握方向盘，双眼直视前方，对坐在他身后的两名刑警说道：

“刑警先生，请你们帮忙查看一下火车时刻表。”

两位刑警立刻查看了起来。

“这是特快列车，下一站停在尤西站……19分钟后就会进站，如果到那个时候还无法将他抓住的话，我们就必须要赶到亚莫了。”

“是吗？假如真让他跑到了亚莫，那可就大事不妙了。因为亚莫地区刚好是巴黎与弟勒布的交汇处，所以他可以跑到任意一个地方躲起来。刑警先生，我们距离尤西还有多远？”

“23公里。”

“23公里，我们必须要在19分钟内赶到尤西。”

被大雨洗刷过的路面非常光滑，可是，布奴勒却没有那么多的时间去想这些，他仍然以风驰电掣一般的速度向前奔去。

卡车、私家轿车、计程车，一辆辆的汽车都被他追上并甩在了后面。汽车发狂一般地向前飞驰着，车轮似乎已经脱离了地面，好像在云雾里穿梭一样。布奴勒只要稍微有一丝马虎大意，汽车立时就会撞到路边的树干或者电线杆上。

“刑警先生，这一带的路面我不太熟悉，由你来指挥我好吗？”布奴勒向身后的刑警恳求道。

“好的……你现在就一直往前开！”

尽管刑警的嘴里这样说着，可他的脸色已经变得非常苍白了。他连忙直起了上半身，用颤颤巍巍的声音说道：

“啊！从那里向右转……就是那棵大树的前面……”

那里是平交道，道路和铁轨排列得非常整齐。

“向左转……又是一处平交道……当心火车……”

两名刑警气喘吁吁地说道，嗓音都变得非常沙哑了。布奴勒又将速度提高了几分，汽车真的如同在云里雾里穿梭一般。

“呜——”

一声汽笛的长鸣传了过来，在他们的身后，一辆火车飞驰而来。

“看啊！快看，就是那列火车，那就是开往亚莫的特快列车啊！”

“是的！刚才在平交道的时候，我们就超过它了。”

“哈哈！火车都落在我们身后了！”

两名刑警激动得大叫了起来。

布奴勒没有时间回头去看。他两手紧紧地握住方向盘，聚精会神地盯着前方的道路，可是，没过多长时间，特快列车就已经超过了他们。

布奴勒咬了咬牙，拼命地踩着油门。突然，汽车轮胎与路面摩擦的时候发出了巨大的声响，然后便是汽车与火车齐头并进地向前飞驰着。

由于道路崎岖不平，所以稍微有一点疏忽大意，便会有大祸临头。这时，火车司机察觉到了这辆风驰电掣的汽车，于是万分惊讶地拉响了汽笛。

可是，布奴勒却对这个提醒置若罔闻，仍然飞一般地疾驰着。

“只需要提前进站一分钟，我们就成功了！”

布奴勒的脑门上不断地有汗珠落下来。而那两位刑警则从座位上将身子探了出来，双手紧紧地握在前排的座椅靠背上，随时准备跳下汽车逃命。

之后的四五里路，汽车与火车几乎都是齐头并进的。然而，没过多长时间，火车便慢慢地减速了，因为已经快要到站了。

当火车快要开进车站的时候，布奴勒和两名刑警已经等候在了检票口，他们的目光一齐盯在了头等车厢停下的地方。

尽管已经有了几个下车的乘客，可他们所要寻找的目标——列车上的强盗却始终都没有出现。于是，布奴勒一个箭步跃上了车厢，两位刑警则守候在车厢的前后两个出口处。

布奴勒小心翼翼地将每一个车厢都搜查了一遍，可那个强盗却始终不见踪迹。

“没有啊……所有的车厢都已经搜查过了，可就是找不到他。”

布奴勒非常认真地在周围搜查着，连洗手间这种地方都没有放过，可一无所获。

“哦，说不定他躲到二等车厢或者三等车厢里去了。”

就在布奴勒正准备冲过去的时候，不小心与匆匆赶来的列车长撞在了一起。

“列车长，你有没有看到一个身穿黑领灰大衣的男子？”

“你说什么？黑领灰大衣？就是他……我也正在为此而担惊受怕呢，因此……请你们……赶快动手……把他抓住吧！”

列车长显得非常焦躁不安，所以话说起来有些断断续续的。

“我们会的，那么，那个男人究竟藏在了什么地方？”

“你，你认识他？”

“是的！他在哪里？”

“不……不在……不在火车上。”

“你说什么？那……”

“他已经从火车上跳下去了，我正打算把这个情况报告给站长呢……”

“跳下去了？在什么地方跳下去的？”布奴勒的脸色变得十分惨白。

“就在刚才，在火车快要进站的时候……你瞧，就在那面土墙附近……当火车把速度降下来的时候，他就立刻从车上跳了下去，我当时刚好在车厢的后部，所以看得非常清楚。”

布奴勒沿着列车长手指的方向望过去，那里果然有一堵杂草丛生的土墙，而那个男子就是从那里跳下去的。

“哦？真的是他吗？”

突然，列车长大叫了一声。只见前方的栏杆处，一个身穿黑领灰大衣的男子正疯狂地向前奔跑着。

“没错！就是那个人！”

布奴勒毫不犹豫地从火车上跳了下来，站台上的刑警也紧随其后追了过去。三个人先后翻过了站台尾部的栏杆，直奔土墙跑去。刑警随即掏出了手枪。

那个男人的影子就如同黄豆一般大小，非常不好辨认，他似乎也察觉到了自己正在被人追赶，所以立刻向右转弯，翻过了土墙，冲到了前方的大树林里，而布奴勒等三人则紧追不舍地跟在他的身后。

“现在的他已经犹如困兽一般了，车站内的巡警立刻就会闻风而来的，他休想从这个树林里逃出去！他盯住右边，你盯住左边，我现在就到树林里去搜索一番，把他给撵出来。”

布奴勒像个小偷一样，蹑手蹑脚地穿行于树林之间。

树林里面满是矮树和灌木丛，中间夹杂着一条弯弯曲曲的小路。他顺着这条小路缓缓地向前行进着。前方是一片空白的土地，路旁斜坡上的草丛刚被雨水浸泡过，所以只要认真辨别一下就可以发现上面有人的脚印。

他细致地观察了一番四周的环境，并且竖起耳朵来倾听着周围的动静。

他的面前有一座小土丘，上面有一间破旧的房屋，布奴勒赶紧跑到了土丘上面，蹑手蹑脚地绕到了屋子的后面。

他将脑袋倚在已经破烂不堪的门板上，听到室内传来一声微弱的声音。

布奴勒慢慢地把身子直了起来，透过木板之间的缝隙朝里面看着，只见屋子里面只有一个男子，此刻正靠在门板上。

布奴勒屏住呼吸，一点一点地向大门靠近。说时迟那时快，他以闪电一般的速度猛地扑到了那个男人的身后。

这个男人发现有人冲进屋子后，立刻拔出了手枪。在这千钧一发之际，布奴勒猛地挥出一拳，击在这个男人的右脸上。男人被这突如其来的一击给吓坏了，连手枪也掉落在了地上。

接着，那个男人犹如猛兽般穷凶极恶地冲了上来，同时嘴里还发出古怪的叫声。

布奴勒两手死死地攥住了他的手腕，将它们向男人的肩头压去，接着，又将这个男人狠狠地摔倒在了地上，同时伸出蒲扇一般的大手，卡住了他的脖颈。

那个男人拼命地挣扎，想要把布奴勒推开。然而，任凭他使出了全身的力气，也丝毫撼动不了布奴勒的双手，此时的布奴勒就像一块巨石一样死死地压在了他的身上。

“不许动！不要再白费力气了！”

布奴勒大声喝道，同时又在卡住他脖颈的手上加了几分力气。

“假如你再乱动的话，我立刻就扭断你的气管。赶紧把我的旅行包和那位夫人的珠宝交出来！如果你乖乖地听我的话，我会放你一马的，否则的话，我会把你捆起来，并且交给警方。现如今，大量的警察已经把这个树林团团包围起来了，用不了多长时间，铁路巡警和其他的刑警也会陆续赶到的。

“你已经走投无路了，依我看，你不如老老实实地把你所窃取的东西交给我……你想怎么样……到底给不给我？”

被布奴勒卡住喉咙的男人发出了痛苦不堪的呻吟声。

“我……我交……”

虽然他不甘心就这样失败，可由于呼吸实在是太困难了，所以只好这样回答。

“好，好，这样就好。不过，你看起来也不是个泛泛之辈。由于我这两三天始终在夜以继日地工作，所以才会精疲力竭地睡了过去，你竟然趁着这个机会，抢走了我们的财物，这样的事情，一般的小偷小摸的人物是根本干不出来的。我只不过是略微有了一点粗心大意，没想到居然被你洗劫一空。

“不过，只要你老老实实地把盗的东西交还给我，我就会立刻把你放了。那些东西在这个屋子里吗？赶紧交出来！”

布奴勒从容自若地笑了笑，然后，他拉起了这个男人的手，想要把他搀扶起来。

突然，布奴勒一个不留神，这个男人从衣服口袋里掏出一把小刀，对着布奴勒的胸口猛地刺了过去。

“可恶！”

布奴勒大叫一声，立刻纵身跳到了一旁，躲过了这一刀。

这把闪闪发亮的小刀从布奴勒的胸口擦了过去，把他衣服上的口子给划掉了，不知道掉到什么地方去了。

这个男人刺这一刀时用的力气非常大，所以，在布奴勒躲闪过去之后，他由于失去重心而一下子栽倒在地上。布奴勒朝着他的后脑勺狠狠地打了一拳，这个男子随即便昏死了过去。

布奴勒在屋子里面搜寻了一番，终于在一个柜子里面找到了旅行包、重要文件、一万两千法郎的现金和少妇的珠宝，把它们全部装进了自己的衣服口袋里。

“他究竟是何许人也啊？人们都异口同声地说他就是亚森·罗宾，哼，可在我看来，他绝对不是什么罗宾。

“不过，他看起来也不像是个平凡之辈。真是太奇怪了，他到底是什么来头啊？”

布奴勒喃喃自语道。

他伸出手去，摸了摸这个男人的上衣口袋，居然在他的身上找到了一封书信！

当布奴勒看清楚信封上写着的收件人的姓名时，立时被吓得脸色惨白。只见收信人上面写的是比若尔先生。

“哦？原来他就是比若尔……”布奴勒不由自主地惊叫了一声。

上个月的时候，法国巴黎的大街上发生了一起杀人案。蒂尔旺夫人和她年轻美貌的女儿被人双双掐死了，而杀人凶手正是叫比若尔！

“喔，我明白了，怪不得我觉得他眼熟呢，原来我在报纸上看到过他的照片。

“难怪科长夫人会那么惊慌失措，她或许是把杀人犯的照片误以为是亚森·罗宾了……唉，这也难怪！”

布奴勒又看了一眼这个杀人魔头，然后取出了绳索，把他的双手双脚捆了个结结实实。如此一来，即便是他一会儿苏醒过来，也肯定逃不掉了。

接着，布奴勒将科长夫人的珠宝放在了这个小屋里，仅仅带上自己的旅行包，便径直朝屋外走去。他还没有忘记把掉在地上的手枪捡起来，并朝着半空开了两枪。

“这样，埋伏在树林外面的刑警们很快就会赶来了，这后面的事嘛，就全部交给他们了。”

布奴勒快步跑出树林，兜了一个大圈子，然后来到了火车站。他一刻不停地跳上了自己的汽车，随后闪电般地离开了车站。

站长和车站内的工作人员，全都朝着歹徒逃跑的方向奔去了，所以谁也没有注意到布奴勒的举动。

几天之后，报纸上刊登出了这样的一则消息：

杀害蒂尔旺夫人和她女儿的杀人凶手——比若尔，已被警方捉拿归案。

立下这一卓著功勋的是名叫奥利和阿思登的两位刑警。

比若尔被警方抓获的当天，他乘坐从巴黎开往里昂的特快列车。在这班列车上，他袭击了警察局刑侦科科长的夫人，并且抢走了她的很多珠宝和贵重首饰。身处同一个车厢的年轻人布奴勒也深受其害，有一个旅行包和不少重要文件被抢。

比若尔作案成功之后，便从火车上跳了下去，想就此逃之夭夭，然而，警方已经布下了天罗地网，他很快就被捕了。

虽然年轻人布奴勒协助警方抓获了歹徒，然而，让人匪夷所思的是，在布奴勒用绳子将歹徒捆住之后，他拿起自己的旅行包便独自一人飞快地离开了案发现场。

警方原本打算将嘉奖令颁发给布奴勒的，而科长夫人也想向他表示感谢。尽管警方一直在竭尽全力地搜寻这个年轻人的下落，可是，截至本报发稿为止，仍然没有发现他的踪迹。

这位古怪离奇而又坚毅果敢的年轻人究竟是何方神圣呢？他为什么会在突然之间就失去了踪影呢？这实在是一个让人百思不得其解的问题。

“如此说来，你就是那个年轻人了？”

当我问出这个问题的时候，罗宾笑嘻嘻地回答说：

“就是我啊！”

“可是，听说你从监狱里逃了出来，并且跑到了土耳其……”

“我怎么可能跑到那么遥远的地方去呢？我在巴黎还有很多事情要处理呢，我哪有时间和精力到土耳其去瞎逛啊！

“当然，有一点我并不否认，那就是对于古老的东方国度，我一直都是心驰神往的，我正想找个机会到那里去游历一番呢。特别是中国，我真想去一次，那可真是一个历史悠久的东方文明古国啊……”

“你好像对中国特别有好感？”

“是的！我非常喜欢中国，尤其是中国的功夫，对我有着无法抗拒的魅力。除此之外，柔道和空手道等功夫也是令人叹为观止的。

“我非常想跟他们切磋一番，好看看究竟是谁更厉害。”

“你是从什么时候开始研习这种高明武功的？”

“上次和比若尔较量的时候，我就使上了柔道和空手道的功夫。”

“你将科长夫人的珠宝首饰给找了回来，为什么不接受她的感谢呢？”

“我并不是为了得到那些答谢之物才去帮她的忙的，我所有救助孤寡老人、赤贫者和柔弱女子的行为，都是发自内心的，同时也是我这一辈子最快乐的事情。

“科长夫人是位气质高雅、端庄贤淑的女子，能帮她找回珠宝、摆脱困境，我就心满意足了。所以，我根本不需要她的什么谢礼。只要她的内心里能产生一点儿对我的感激之情，我所做的一切就是值得的，真的，只有这一点就足够了。”

“如此说来，你是一位扶危济困、侠肝义胆的绅士喽？”

“你如此地称赞我，真是太让我不好意思了，我还是会出去行窃的。如果你非要用‘绅士’这个词来称呼我的话，那么就请叫我‘怪盗绅士’吧！”

说到这里，罗宾又取出了一根雪茄，点燃后悠然自得地吸了起来。