还是丹尼尔又开了口：好了米拉娜，我的事情差不多都跟你讲了，你想说点儿什么吗？

说什么呢？上官莹以往的生活和现在她所看到和听到的一切相比，简直就是美丽的童话了。

以她的单纯，无法评判这突然降临的复杂的一切。

信息量太大，她还在好奇、震惊、感慨、赞叹、心疼、迷茫、可惜等等情绪中徘徊，想法很多很混乱，或者说根本就没什么想法，她说不清楚。

但有一点是可以肯定的，她有点儿失望，她没想到丹尼尔的生活现状是这样的，她对自己即将开始的在莫斯科的生活有些担忧。

但此时，她不想直接说出自己的感觉，她对丹尼尔说：“亲爱的，谢谢你给我讲了这么多自己和家庭的事情，谢谢你的坦诚！

我挺佩服你的！

具体想法，我现在也说不出来。

我考虑考虑再和你说好吧？”

上官莹注视着丹尼尔，此时的丹尼尔对她来讲已不仅仅是那个单纯的，幽默风趣、开心快乐的帅小伙了，她看到了丹尼尔身上更多的东西，年纪轻轻便伤痕累累，努力奋斗却祸不单行，负重前行但前程未知……“好吧，米拉娜。

但愿我的故事没让你不开心？”

丹尼尔似乎有些担心地望着上官莹。

“没有，没有。

我很高兴能多了解一些关于你。”

上官莹很诚恳地回答。

“那好，现在我们去看看哪有音乐会，去听音乐会吧！”

“好的。”

上官莹高兴地应着，她是希望音乐会能够冲淡脑子里各种的情绪；同时心里也在想：俄罗斯人真是心大，都混成这样了还有心思去听音乐会。

无论如何，听音乐会是件令人兴奋的事情，在BJ，很少有听音乐会的机会，而在莫斯科，太多地方可以听音乐会，何况，上官莹眼下也只能听音乐会，因为，音乐是不需要语言的。

6第一次去市场

上官莹在BJ时，认识了一位BJ朋友的天津女友，叫金英。

她和金英只匆匆见过一面，知道她在莫斯科国立大学上学，已经学了3年了，俄语说得不错。

当时，她要了金英在莫斯科的电话和地址，想着到莫斯科后可以去找她。

到了莫斯科以后，上官莹和金英电话联系过，但一直没找到机会和她见面。

这天，上官莹终于有机会和金英会面了，可天不遂人愿，无论是她获得机会的原因还是她最终没有见到金英的结果，这一天都注定成了上官莹初到莫斯科痛彻心扉的悲催事件之一。

那一天，丹尼尔要带上官莹去地区移民局给她办理居住登记，也就是外国人到达俄罗斯之后必须办理的落地签，因为上午丹尼尔要去市场卖货，所以下午才能去移民局，可因为上官莹刚到莫斯科不久，对莫斯科的道路交通一概不知，所以丹尼尔只好先带着她一起去市场。

丹尼尔计划得挺好：上官莹陪他去市场卖会儿货，顺便了解一下他每天是怎么工作的，然后一起去移民局。

可他无论如何也想不到，事情的发展会完全失控，令他大伤脑筋。

一大早，他就把睡梦中的上官莹叫醒了。

上官莹好几年没起过这么早了，天还没亮呢——冬天的莫斯科，天亮是八点以后的事儿。

她迷迷糊糊地跟着丹尼尔上了路。

外边下着雨加雪，潮湿而阴冷，丹尼尔拎着一个大编织袋在前面大步流星，上官莹小碎步跑着跟在后边；丹尼尔斗志昂扬，鼻尖上甚至冒出细汗，上官莹又困又冷，半闭着眼把头紧缩在羽绒服帽子里。

他们先坐了公共汽车，又换乘了地铁，终于来到了市场。

九十年代的莫斯科贸易市场条件极为简陋。

为了解决因苏联解体造成的经济危机及连带而来的民生问题，1992年1月，当时的叶利钦总统签署了一项法令，允许公民在任何方便的地方自由贸易。

由此，莫斯科的几乎所有地区，地铁站附近、地下通道、公园、体育场馆，都成了交易的场所，到处可以看到进行交易的老百姓，他们支上帐篷，摆上货摊就算开张了，随心所欲，毫无秩序。

同时，也出现了大大小小的贸易市场，这种贸易市场是有组织的，有人出租摊位，卖货人租赁摊位，销售自己的货物。

比较有名且规模比较大的市场有号称“国中之国”

的切尔基佐夫斯基市场Черкизовскийрынок、卢日尼基市场（РыноквЛужниках）、戈尔布什卡市场（Горбушка）、鸟市场（Птичийрынок）等，全俄各地的批发商都会来这些大市场进货。

还有一些区域性的规模比较小的市场，供周边儿市民批发或者零售。

无论规模大小，最初的市场条件都非常差，各种设备都不具备，有些在空地上形成的市场甚至冬天也是在露天或是简易帐篷下经营。

丹尼尔早期就在离家较近的一个中小型市场卖裘皮。

丹尼尔和上官莹到达市场的时候，天已经亮了，但天空灰蒙蒙的，雨夹雪依然下下停停。

上官莹在一路奔走后已经累了，而且浑身发冷，脚也冻得有些疼，很想找个暖和的地方坐坐，喝杯咖啡或者热茶，吃块儿点心什么的。

没想到不要说坐，连站的地方都没有，到处都是摊位，站哪儿都碍别人的事儿，地上又是水又是泥，根本没有下脚的地方。

上官莹心情坏透了，这和她想象中的工作场景完全不同。

她想象的是在路上挽着丹尼尔的胳膊和丹尼尔在风雪中同行，丹尼尔不时地为她遮挡风寒，搂搂她的肩膀为她取暖；而事实上，丹尼尔一路上心思都在手里的编织袋上，只有在她落得太远时才回过头来说“快点走”

。

好容易到了工作地点，上官莹想象的是有个温暖的空间，她可以坐下来休息休息，喝点儿咖啡或者热茶；而实际上是，市场里和大街上一样冷，还不如大街上宽敞，没有可以坐的地方，唯一可以避避雨雪的帐篷下只有挂裘皮的地方，没有人呆着的地方，更别说热茶热咖啡了！

事实和想象的巨大落差令上官莹后悔不迭，极度烦躁，她缩着头，皱着眉，只想立刻逃离这个鬼地方，但她又不敢乱走，怕找不回来把自己丢了。

丹尼尔倒是热情很高，和早在那里等他的女雇员一边说笑着，一边往墙上挂当天要卖的货：羊皮、狗皮、狐狸皮，长款、短款的裘皮大衣，他们似乎一点儿也不冷。

挂完衣服后丹尼尔给女雇员和自己点上烟，抽上了。