上官莹心里还在生丹尼尔的气，可看到娜杰日达这种小心谨慎，代人受过的样子又觉得好笑，真是母子连心呀。

她谢了娜杰日达，吃了饭，回房间学俄语去了。

上官莹看了会儿俄语，什么也看不进去，头有点儿疼，浑浑沌沌的。

她想，不如再睡会儿吧，头脑清醒就好了，便躺到了床上。

这一觉，上官莹睡得很实，不知睡了多长时间，直到她很想上厕所才起来。

让她没想到的是，这次厕所之后，她便开始了一次又一次于卧室和厕所之间的奔跑，她拉肚子了。

她不知道因为什么，手里没有止泻的药，和娜杰日达也说不清，只好等丹尼尔回来。

丹尼尔回来得比往日早得多。

他一手举着一束鲜花，一手拎着装满食品的塑料袋，一进门就“米拉娜，米拉娜”

地叫。

没听到上官莹应答，想她一定还在生他的气，这种待遇是他早就料到的。

他后悔昨晚动作鲁莽了，但他的确没使劲儿，没想到轻轻一下就把上官莹弄得那么疼。

一整天在市场上他都有些心神不宁，稍闲一会儿就想起上官莹。

他有些自责，同时觉得自己也有点儿冤，他决定回家后好好给上官莹赔礼道歉，也好好解释解释，希望她能原谅他。

他放下手里的东西，换鞋换衣服。

娜杰日达已经站在他面前，告诉他上官莹一天没怎么说话，下午总往厕所跑，让他问问上官莹是不是病了。

丹尼尔点了点头。

他洗了手，拿起鲜花，蹑手蹑脚地走进了他和上官莹的房间。

上官莹正侧躺在床上望着门口，她好像有点儿虚弱，完全不是昨晚四仰八叉躺在床中央的样子了。

看到丹尼尔，她什么都没说，连招呼也没打，面无表情。

丹尼尔把鲜花放在桌子上，拿了把椅子坐在床前：“亲爱的，你怎么了？哪儿不舒服吗？”

他关切地问。

上官莹翻了个身，转过头去。

丹尼尔向前探了探身，一脸诚恳地说：“亲爱的，请你原谅我，我知道你还在为昨晚的事生气。

昨天是我不好，弄疼你了，我也没想到，可能是我的手劲儿有点儿大。

你原谅我好吗？”

说完，扳过上官莹的肩乞求地看着她。

上官莹转过身来，翻着眼皮怒气未消地说：“你就不应该掐我！

你是男人，男人就得让着女人，你明白吗？”

丹尼尔看上官莹答话了，马上说：“明白明白。

再也不会了！

我也很后悔，亲爱的原谅我吧！

好吗？”

上官莹直视着丹尼尔：“你保证将来再也不会？”

“我保证！”

丹尼尔做了个向天发誓的动作，然后俯下身亲吻了上官莹的面颊，顺势把她抱起来靠在床头上。

上官莹不说话了，但神情缓和多了。

“亲爱的，我对你也有一个请求。”

丹尼尔一副可怜的样子，上官莹疑惑地看看他，心想这种时候他还能有什么请求？“你以后也别掐我了好吗？我的皮肤像女人的一样不禁掐，一掐就紫，不信你看看？”

丹尼尔把圆领衫的袖子翻上去，上官莹一看，果然有一块儿又青又紫的痕迹。

她诧异了！

没想到她只是轻轻地捏了一下，却在丹尼尔胳膊上留下了这么一大块紫青。

她心里忽地有些愧疚：她是不是太看重了自己的感受而忽略了丹尼尔的感受？明明是她先捏了他一下，她却不能容忍他下意识的反击，结果她嚎啕大哭胳膊上却没有被掐的痕迹，而丹尼尔胳膊上被捏出了一大块青紫却必须赔礼道歉。

上官莹有点觉得自己并不全在理了，刚开口想说点儿什么，猛然从床上翻身下地，小跑着奔厕所去了。

丹尼尔问明了情况，了解到上官莹只吃了早饭，下午一直在拉稀。

他打开冰箱拿出牛奶，认真地看了一下牛奶的保质期，明白上官莹为什么腹泻了。

他大声地告诉娜杰日达，上官莹腹泻是因为喝了过期的牛奶，他嘱咐娜杰日达以后喝奶前千万要看看保质期。

俄罗斯那个年代还没有经过特殊加工保质期长的牛奶，一般牛奶的保质期最多4天，娜杰日达是疏忽了。

丹尼尔让上官莹不要着急，他马上去药店买药，吃了药过一两天就好了。

说着，他又换鞋换衣服，急匆匆地出门了。

上官莹没说什么，但是在心里，她已经原谅了丹尼尔，甚至感觉到了丹尼尔的真实和温暖。

3洗相片闹出的误会

裘力的库存货物总处理不完，他国内的领导决定到莫斯科来考察一下，看看怎样有效地处理积存的货物，是否可以再往莫斯科发些其它货物以抵消货物滞销带来的损失。

裘力当然很想把领导招待好，让领导看看他为了挽回损失而做出的努力：虽然是因国内的失误造成了销售困难，但他一直在积极想办法解决问题，比如把货物推给其他中国商人代卖；他还结识了当地俄罗斯商人帮忙销售积压货物等等，说明他的工作能力强；同时俄语也学得不错，简单说没有辜负领导的期望。

裘力找到了上官莹，请她帮忙邀上丹尼尔一起和国内领导们见见面。

上官莹是个热心肠的人，她刚从国内来到俄罗斯不久，不在市场工作，没有生活负担，脑子里丝毫没有“商业”

概念，所以根本没想是否需要报酬，也没想丹尼尔是否有时间，直接答应了下来。

她回家跟丹尼尔商量，觉得丹尼尔也会像她那样马上应允，没想到丹尼尔面有难色。