她抱住他的肩头，对着他的脑袋痛哭起来。

波西想告诉她自己没事，但显然并非如此。他甚至无法感觉到自己身体的存在。他的意识如同一个小小的氦气球，松松地拴在他头顶，没有重量，也没有力量，只是在不停膨胀，变得越来越轻。他知道，它很快就会炸开，要不细线就会断开，他的生命也将随之飘走。

安娜贝丝用双手抱住他的脸。她吻了他，替他擦拭着眼中的尘土与汗水。

鲍勃立在他们身旁，扫帚如同旗帜一般插在地面。他的神情难以让人读懂，在黑暗中放出白色的光。

“很多诅咒，”鲍勃说，“波西对怪兽做过不好的事情。”

“你能治好他吗？”安娜贝丝恳求，“就像你治好我的失明那样把波西治好！”

鲍勃皱皱眉。他扯了一把制服上的胸牌，仿佛那是一个疤。

安娜贝丝不肯放弃。“鲍勃——”

“伊阿佩托斯，”鲍勃说，声音低沉下去，“在成为鲍勃之前，他是伊阿佩托斯。”

空气凝固了。波西感到无助，几乎失去了与世界的联系。

“我更喜欢鲍勃，”安娜贝丝的声音出奇冷静，“你喜欢哪一个？”

泰坦用纯银色的眼睛注视着她：“我也不知道了。”

他蹲在她身边，查看波西的伤势。鲍勃的面孔憔悴而疲惫，仿佛他突然感到了他经历的所有世纪的沉重。

“我保证过，”他喃喃道，“尼克让我出手相助。我想无论伊阿佩托斯还是鲍勃都不会违背诺言。”他摸了摸波西的额头。

“疼，”泰坦嘟囔道，“很疼。”

波西倒进了他的怀里。他耳朵里的轰鸣渐渐退去，视线清晰起来。他依然感觉好似吞下了一个油炸锅。他的体内在翻滚。他能感觉到毒药只是放缓了蔓延，并没有被彻底清除。

可是，他还活着。

他想迎向鲍勃的目光，表示感激。他的脑袋靠在鲍勃的胸膛上。

“鲍勃没办法治好他，”鲍勃说，“他中了太多的毒，太多的诅咒堆积在一起。”

安娜贝丝抱住波西。他想对她说：我现在能感觉到了。噢，你抱得太紧了。

“我们能怎么办，鲍勃？”安娜贝丝问，“什么地方有水吗？也许水能治好他。”

“没有水，”鲍勃说，“塔塔勒斯很糟糕。”

我知道了，波西恨不得大叫。至少泰坦还把自己叫作鲍勃。即便他责怪波西夺走他的记忆，也许他还会帮助安娜贝丝，如果波西没有成功的话。

“不，”安娜贝丝坚持，“不，一定有办法，一定有能救他的东西。”

鲍勃把手放在波西胸前。一种如桉树油般冷冷的刺痛在他胸前蔓延开来。可是，鲍勃刚抬起手，痛苦便又回来了。波西的肺里又如同岩浆般炙热。

“塔塔勒斯会杀死半神，”鲍勃说，“它治愈怪兽，但你们不属于这里。塔塔勒斯不会治好波西，深渊痛恨你们的族类。”

“我不在乎，”安娜贝丝说，“即便是在这里，一定也有地方能让他休息，让他接受治疗。也许我们可以回到赫尔墨斯圣坛，或者——”

远处，一个低沉的声音在怒吼——不幸的是，波西认得那个声音。

“我闻到了他的味道！”巨人在咆哮，“当心，波塞冬的儿子！我为你而来！”

“波吕玻忒斯，”鲍勃说，“他痛恨波塞冬和他的孩子。他已经非常接近了。”

安娜贝丝使劲帮波西站起身。他不愿让她如此费力，但他感觉自己就像是一袋台球。就算安娜贝丝撑起了他全身的重量，他也无法站立。

“鲍勃，我走了，无论你来不来，”她说，“你要帮忙吗？”

小猫小鲍勃喵了一声，开始发出咕噜声，在鲍勃下巴上蹭着。

鲍勃看了一眼波西，波西希望自己能读懂泰坦的神情。他是愤怒还是若有所思？他在打算报复，还是说只是受到了伤害，因为波西一直撒谎说自己是他的朋友？

“有一个地方，”鲍勃终于说，“有一个巨人也许知道怎么办。”

安娜贝丝差一点扔下波西。“一个巨人。噢，鲍勃，巨人是坏的。”

“有一个好的，”鲍勃坚持，“相信我，我会带你们……除非波吕玻忒斯和其他巨人先抓住了我们。”