真是经典的一幕。

雷奥刚检修完，高大的暴风女神就出现了，一把将垫圈打飞到了船外。

在他们偶遇科墨珀——忘了她叫什么了——之后，阿尔戈二号跌跌撞撞穿过了爱琴海，在严重损坏的情况下无法起飞，速度太慢无法突破怪物的包围圈。他们几乎每小时都要对战饥饿的海蛇，吸引了一批批好奇的鱼儿。他们一度触礁搁浅，波西和伊阿宋不得不下去推船。

引擎气喘吁吁的声音让雷奥想哭。经过漫长的三天航程，当他们在米克诺斯岛靠岸时，他终于勉强让船恢复到了工作状态，这可能意味着他们又要粉身碎骨了。

当波西和安娜贝丝上岸探察时，雷奥在后甲板上调整着控制台，他如此全神贯注地布线，所以没注意到先遣登陆部队回来了。直到波西说了一句：“嘿，伙计，冰激凌。”

雷奥的心情立刻变得愉快。全体船员都坐在甲板上，这些天来第一次没有暴风雨或怪物。大家都轻松地吃着冰激凌，除了患有乳糖不耐症的弗兰克，只有他在吃苹果。

天气很热，还刮着风，海浪斧头般劈过来。还好雷奥最终修好了平衡器，黑兹尔看起来没那么晕船了。

在他们右舷边的是米诺克斯镇——镇上几乎所有的建筑都是一个样，雪白的外墙加上蓝屋顶、蓝色窗和蓝色门。

“我们看见这些鹈鹕在镇子里漫步，”波西在报告情况，“比如，走过商店，或停在酒吧。”

黑兹尔皱皱眉：“伪装后的怪兽？”

“不，”安娜贝丝笑着说，“只是普通的鹈鹕而已，它们是镇子上的吉祥物之类的东西。这里还有个叫‘小意大利’的区域，所以这里的冰激凌非常好吃。”

“欧洲是个混乱的地方。”雷奥摇摇头，“首先我们得去罗马参观西班牙台阶，然后去希腊吃意大利冰激凌。”

不过他无法争论冰激凌的事。他吃掉了两倍的喜悦巧克力冰激凌，然后试着想象他和他的朋友们只是在度一个清凉的假期。这使他希望卡里普索能与他在一起，希望战争结束后大家都还活着……可又使他很伤心。今天是七月三十日，还有不到四十八小时的时间，污泥中的公主盖娅就会带着她一脸淤泥的荣耀苏醒。

奇怪的是，他们离八月一日越近，他和朋友们行动越是积极……也许“积极”这个词不太合适。他们必须齐心协力打好最后一仗——接下来的两天只许成功，不许失败。当面对即将到来的死亡时，没有任何理由郁郁寡欢。世界末日让冰激凌味道好了很多，也许这是他们最后一次吃冰激凌了。

当然，在过去的三天里，所有的船员都没有去过雷奥的马厩，同胜利女神耐克谈话……

小笛放下了冰激凌杯说：“那么，提洛岛就在港口对面，是阿耳忒弥斯和阿波罗的老家。谁去呢？”

“我。”雷奥自告奋勇。

大家都盯着他。

“怎么了？”雷奥疑惑地问道，“我是负责外交的，弗兰克与黑兹尔自愿支持我。”

“我们吗？”弗兰克放下他吃了一半的苹果，“我是说……当然是我们。”

黑兹尔金色的眼睛闪出了阳光的颜色：“雷奥，你做过关于这件事，或是其他什么的梦吗？”

“当然，”雷奥脱口而出，“嗯……虽然不完全准确……但是在这一点上你们要相信我。我要跟阿波罗和阿耳忒弥斯谈谈，我已经有了一个让他们兴奋的想法。”

安娜贝丝皱皱眉，看起来不是很同意，但伊阿宋开口了：“如果雷奥有主意，我们应该相信他。”

雷奥感觉有些羞愧，尤其是想到他的主意时，但他勉强露出一个微笑：“谢谢你，兄弟。”

波西耸耸肩：“好吧。但是最后忠告你，当你见到阿波罗时，千万别提三行俳句诗。”

黑兹尔眉头紧锁：“为什么？他不是诗神吗？”

“相信我没错。”

“明白了。”雷奥站起身，“还有啊，如果他们在提洛岛有纪念品店，我一定会给大家带阿波罗和阿耳忒弥斯的摇头娃娃回来！”

阿波罗似乎没有心情说俳句，他也不卖摇头娃娃。

弗兰克已经变成了巨鹰飞向提洛岛，雷奥与黑兹尔也已经骑在阿里翁的背上一起来了。弗兰克倒没有拒绝带上雷奥，但经过萨姆特堡的惨败之后，雷奥已经变成一个谨慎的反对乘坐巨鹰者，因为他百分百会失败。

他们发现岛上很荒凉，也许因为大海对旅游船只来说太汹涌了，导致这里荒无人烟。被风吹拂的山很贫瘠，只有石头、野草、野花——当然还有一群破碎的神庙。碎石可能令人印象非常深刻，自从去奥林匹亚到现在，雷奥已经到过太多的古代遗迹。他看够了白色大理石柱，他想回到美国，那里最古老的建筑是公立学校，还有历史悠久的麦当劳。

他们走过排列着白色石狮子的大道，狮子的脸由于风化已经看不出特征了。

“很怪异啊。”黑兹尔说。

“你感觉到了幽灵？”弗兰克问。

她摇摇头：“是缺乏幽灵的怪异。在古代时，提洛岛是个可怕的地方。人类是不允许出生或死在这里的。所以整个岛屿是没有任何人类幽灵的。”

“不错啊，”雷奥的眼睛放着光，“那就是说，没人能在这里杀我们了？”

“我没这么说啊。”黑兹尔停在了一座小山的顶点，“看看下面。”

在他们下面，山坡上开凿出了一个露天剧场。矮小的植物从石凳间的缝隙钻出，所以看起来就像一场给荆棘丛开的音乐会。山脚下，一块石头坐落在舞台中间，阿波罗神弯腰驼背地坐在石头上，用尤克里里演奏着悲伤的曲调。

至少雷奥以为那是阿波罗。这家伙看起来大约十七岁，一头金色卷发，棕褐色皮肤，穿着破洞的牛仔裤和黑色的T恤，白色条纹夹克的翻领上镶满了假钻石，好像猫王、莱蒙斯① 和沙滩男孩的结合体。

雷奥通常不认为尤克里里是悲伤的乐器（说可怜更准确）。然而阿波罗把它演绎得很忧郁，这打破了雷奥的感觉。

坐在前排的是个小女孩，大约十三岁，穿着黑色的紧身裤和银色长款衬衫，乌黑的头发扎成了马尾辫。她正在削一根长木头——用来制作弓箭。

“他们都是神吗？”弗兰克问，“看起来不像双生儿啊。”

“嗯，你仔细想想，”黑兹尔开口了，“如果你是个神，可以假扮成任何样子，有个同胞兄弟姐妹——”

“我会选择假扮成除了兄弟姐妹外的任何样子，”弗兰克很自然地接了上来，“那么计划是什么呢？”

“别放箭！”雷奥大喊。面对两个神箭手，这似乎是个不错的开场白。他高举双手径直走向舞台。

他们看见雷奥并没有表现出惊奇。

阿波罗叹了口气，继续弹他的尤克里里。

当他们走到前排时，阿耳忒弥斯喃喃地说：“原来你在这里，我们早就察觉到有情况了。”

这让雷奥放下了心头大石。他还准备介绍自己呢，再解释他们为什么不声不响地来。还准备讲几个笑话，再给他们点薄荷糖。

“所以你们在等我们对吗？”雷奥说，“我知道你们两个都很兴奋。”

阿波罗演奏着一首曲子，像是葬礼版的《康城赛马歌》。他唱着歌词：“我们期待被找到，被烦恼，被拷打。我们不知道那是谁。你能带我们离开痛苦吗？”

“你知道他们是不能的，哥哥。”阿耳忒弥斯责备道，“他们在任务中需要你的帮助，即便希望渺茫。”

“你们两个看起来神志清醒，”雷奥说，“为什么躲在这里呢？你不是应该……我不知道，类似与巨人战斗或什么的？”

阿耳忒弥斯苍白的眼睛让雷奥感觉自己是具鹿的尸体等待被掏出内脏。

“提洛岛是我们的出生地，”女神说，“在这里，我们不受希腊和罗马分裂的影响。相信我，雷奥·瓦尔迪兹。如果我可以，我会带上我的狩猎者们，面对我们的老敌人俄里翁。不幸的是，如果我走出了这个岛，我将痛苦得丧失行动能力。我所能做的就是眼睁睁地看着俄里翁杀戮我的追随者。很多人献出了自己的生命，来保护你的朋友和那该死的雅典娜雕像。”

黑兹尔嗓子发紧：“你是说尼克？他没事吧？”

“没事？”阿波罗的眼泪滴在了尤克里里上，“孩子，我们都有事！盖娅正在崛起！”

阿耳忒弥斯怒视着阿波罗说：“黑兹尔·列维斯科，你的弟弟还活着。他像你一样，是个勇敢的斗士。我希望我的哥哥也能像他一样。”

“你在诽谤我！”阿波罗恸哭着，“我被盖娅和那个可怕的罗马孩子误导了！”

弗兰克清清嗓子：“啊，阿波罗阁下，你是说屋大维？”

“别提他的名字！”阿波罗弹了个小调和弦，“噢，弗兰克·张，你要是我的孩子该多好。我听见了你的祷告，你知道的，那几个星期你一直想被承认。可是悲哀啊！玛尔斯得到了所有的好处。我呢……得到了那个畜生当我的后裔。他把我的脑子里灌满了恭维，还说要以我之名建一座很大的神庙。”

阿耳忒弥斯哼了一声：“你太容易被恭维了，哥哥。”

“因为我有太多可赞扬的美好品质了！屋大维说他会把罗马人再次变得强大。我说好，还送上了我的祝福。”

“我还记得，他承诺让你当最重要的军团之神，甚至高于宙斯。”阿耳忒弥斯说。

“嗯，我该和谁争论这样的提议呢？宙斯有一身完美的棕褐色皮肤吗？他会弹尤克里里吗？我认为他不会！但我从没想过屋大维会发动一场战争！盖娅一定蒙蔽了我的思绪，在我耳边低语。”

雷奥记得疯狂的风神埃俄罗斯，他曾经听完盖娅的声音后去杀人。

“那么就去处理吧，”雷奥说，“告诉屋大维退出。或者……你明白的……用你的一支箭射中他。这是个不错的方案。”

“我不能这么做！”阿波罗恸哭着，“你看！”

他的尤克里里变成了一张弯弓，他对准天空把箭射出。金色的箭飞出了将近二百英尺远，然后灰飞烟灭。

“为了射死屋大维，我就不得不离开提洛岛。”阿波罗依然在哭，“然后我就会丧失能力，或者被宙斯击倒。爸爸从来都不喜欢我，千年来他一直不信任我！”

“嗯，平心而论那次你跟赫拉密谋推翻他——”阿耳忒弥斯的话没说完就被打断了。

“那是误会！”

“还有你杀了宙斯的一些独眼巨人。”

“我有充分的理由这么做！无论如何，现在宙斯指责我做的一切——这都是屋大维的阴谋，德尔菲的没落——”

“等等。”黑兹尔做了个暂停的手势，“德尔菲的没落？”

阿波罗的弓变回了尤克里里。他拨动了一个高音和弦说：“当希腊和罗马之间开始分裂时，我便挣扎于困惑之中。盖娅乘机让我的宿敌巨蛇皮同崛起，收回德尔菲神谕。那个可怕的怪兽现在盘踞在古洞之中，阻挡了预言的魔力。我被困在了这里，甚至不能和他斗争。”

“懒汉！”雷奥不屑地说。虽然他暗自认为没有预言是件好事，因为他的待办清单已经很满了。

“我确实是个懒汉！”阿波罗无奈叹息，“宙斯已经生我的气了，因为我任命那个新的女孩芮秋·戴尔传达我的神谕。他认为我这么做加速了与盖娅的战争，因为我一祝福完芮秋就说出了七子预言。但预言根本没奏效！爸爸只是需要一个替罪羊。当然他挑了一个最帅、最有才华、最好欺负的神。”

阿耳忒弥斯伸手示意打住。

“噢，妹妹，别玩了！”阿波罗说，“你也有麻烦！”

“就因为我和我的狩猎者们保持联系，违背了宙斯的意愿。”阿耳忒弥斯说，“但我总是可以用撒娇博得父亲的原谅。他从来没跟我长时间地生过气，反倒是你让我担心。”

“我也担心我自己！”阿波罗表示同意，“我们必须做点什么。杀不了屋大维……或许我们能杀了这些半神。”

“哇啊，大音乐家。”雷奥躲在弗兰克身后大喊，“去把那个加拿大的大家伙抓来！我们站在你这边，不记得吗？你为什么要杀我们？”

“这能让我感觉好些！”阿波罗说，“我一定要做些什么！”

“或者你可以帮我们啊。你看，我们已经有了这个计划……”雷奥说得飞快。

雷奥告诉了他们海拉是如何指导他们去提洛岛，还有耐克是如何描述医师特效药成分的。

“医师特效药？”阿波罗起身把尤克里里摔在了石头上，“这就是你的计划？”

雷奥无奈地举起双手：“嘿，通常这种情况我也会摔尤克里里的，但是——”

“我帮不了你！”阿波罗哭喊着，“如果我告诉了你医师特效药的秘密，宙斯永远都不会原谅我！”

“你已经有麻烦了，”雷奥向他指明，“难道你想让情况更糟吗？”

阿波罗怒视着他：“如果你知道我爸爸的能力，你就不会问了，人类！如果我把你们都击溃事情就简单了。这会讨得宙斯的欢心——”