莫言提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

向格拉斯大叔致意——文学的漫谈·摇·摇

从20世纪80年代开始,中国文学开始焕发出勃勃生。当时,文学是社会的热点,作家的工作也受到了大众的瞩。一个年轻人,只要能写出一篇有点新意或者是触及了社会敏感问题的短篇小说,马上就会成为新闻人物,并由此获得受到人们普遍尊敬的作家称。这个时期,也是外国文学对中国作家产生了巨大影响的时。截止到目前为止,我想还没有一个80年代后成名的中国作家敢肯定地说他的创作没有受到外国文学的影。之所以发生这样的现象,是因为在此之前,中国作家长期生活在一个封闭禁锢的社会里,对西方世界的作家们取得的重大成就缺乏了。进入80年代后,改革开放政策使国门打开,大量的西方作家的优秀作品被翻译成了中文,在西方世界早已轰动多年的许多重要著作,在中国再次引起轰动,强烈地震撼着作家们的心。在那几年里,中国作家们如饥似渴地阅读着,勤奋地创作着,不自觉地摹仿着,使中国的小说开始摆脱了"文学为政治服务"这样的咒语般的口号,获得了一定程度的心灵的和创作的自。

在西方作家的作品涌入中国之后不久,中国作家的最新作品也开始受到了西方汉学界的关。与此同时,很多走红的作家也开始频繁地走出国门,开始了与西方的交。但这时的西方汉学界看待中国作家和作品的眼光,还没有完全地摆脱政治的视。他们总是想从中国作家身上和中国作家的作品中发现中国的政治生活,而且总是能够有所发。这个时期被介绍到西方世界的大多数作品,都带着明显的为政治的或者反政治的痕。而这个时期频繁地获得出国机会的作家,也大都是体制内的宠。他们一重身份是作家,一重身份是文化官。这些人出国后,对西方充满了戒意甚至是敌意,很少能用纯然的文学的立场,与西方的作家和普通的文学读者进行交。这个时期被翻译成外文的中国作家的作品的真正读者,大多局限在汉学界和大学等研究机构的圈子里,并没有被普通读者注。

进入90年代后,这种尴尬的境况有了改。首先是许多有眼光的汉学家,开始摆脱了意识形态的束缚,用比较纯粹的文学眼光来搜索中国新时期文学里的佳作,汉学家与作家的合作也逐渐地消除了官方的中介,演变成为了民间的、友谊的、文学的行。这种改变,使纯粹文学意义上的中国当代优秀文学作品被翻译到西方,与此同时,被翻译成外文的中国作品,也开始从大学或研究机构的小圈子里走出来,进入了西方的图书市场,不再依靠非

其它小说推荐阅读 More+
出生在地球的外星人

出生在地球的外星人

天骄主将
关于出生在地球的外星人: 黄翠星,这是黄种人的起源地,数亿年来,他们不断的探索宇宙,不断的向外星球移民,地球是他们一次失败的移民,导致人类失去了天赋神通,变成了普通人,因此,守护地球,就成了黄翠星皇室的使命,每一百年都会派两名将军来到地球。保护地球,研究地球,想办法让人类恢复天赋神通。
其它 连载 53万字
超级保镖

超级保镖

松哥爱回答
关于超级保镖: 一名曾经的王牌特种兵在退役后为了能够随时照顾自己的父母,放弃了转正的机会来到省城打工,在一次英雄救美中救了一位上市公司的美女总裁并且得到了美女总裁的器重,成为了美女总裁的贴身保镖,成为保镖之后为女总裁排除了很多的艰难困苦,也看清了城市的浮华与人性的本质,不知不觉间美女总裁也对其产生了情愫......
其它 连载 107万字
无论魏晋

无论魏晋

九州月下
魏瑾穿越古代十六年,突遇乱世。 被家主托付带小公子流亡岭南,朝不保夕却在意外中苏醒了自己的外挂。 她可以招唤千年后现代世界的人来搞基地开发只要对方同意且不要钱。 今日头条:现实游戏《无论魏晋》横空出世,带你
其它 完结 132万字
地球真的是人间地狱

地球真的是人间地狱

世间无此人
关于地球真的是人间地狱: 没有人知道,其实地球就是地府的第十九层地狱,仔细观察你就会发现十八层地狱所有的酷刑,这里都有,来我教你如何逃离这里。
其它 连载 75万字
妖孽王爷的毒妃

妖孽王爷的毒妃

诺诺宝贝
她是从小被放养在外的相府嫡小姐,因婚期将近,准备接回家中,无奈未婚夫太过优秀,害她尚未回家就引来暗箭伏杀。等等,你说什么?这男人就是传说中的未婚夫!该死的,她救了他一命,他却竟为了区区万两黄金处处与她作对。于是针尖对麦芒的好戏开始上演了!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
其它 完结 62万字
扶腰[穿书]

扶腰[穿书]

华三千
温阮穿进一本女性先锋向深夜档小说里,成为全书牌最好,死最惨的女配。 系统要求温阮攻略男主,温阮说:去你妈哒~ 父亲乃一品靖远候,大哥入朝官拜鸿胪寺,二哥腰缠万贯第一富,她是温家掌中珠。 她是脑子被糊了水泥,才
其它 完结 66万字