第30节向格拉斯大叔致意2_会唱歌的墙的深刻含义最新章节_莫言

莫言提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。

文学的因素、而是依靠着作品的文学性和艺术性，被西方读者选。

我的作品，在上个世纪的80年代末即引起了西方汉学界的注意，但我的书在西方成为商品，却是90年代初期的。我平生第一次出国是1987年，出访的国家是德。当时，柏林墙还冷漠地耸立着将美丽的柏林一分为二，前苏联的士兵还像雕塑一样站立在德国的一座雄伟的建筑物大门前，让我的心灵受到沉重的压抑和震。那次中国派出了一个十几人的作家代表团，团长和副团长都是中国作协的领导。邀请我们访德的是一个德国的老太太，代表团的名单是邀请方和中国作协妥协的产物，也就是说，像我这样的非主流作家，是不可能获得出国访问的机会的，但因为这次邀请的民间性质，中国作协不得不做出让。因为在中国作家协会这个系统里，直到现在，出国还被看成是一种待遇或是奖赏，只有他们喜欢的作家，才可能被派遣出。

那次在德国，有关文学的活动其实很少，大多数的时间是在观光旅。德国很有几个令我心仪的作家：譬如君特·格拉斯、譬如西格弗里德·伦茨，但我知道我是不可能见到这些作家。一是西方的作家对中国作家不会感兴趣，二是我们的确也没有写出像《铁皮鼓》、《德语课》这样的伟大作品，从而获得与他们对话的资。尽管我没有见到这两位伟大作家，但到达了他们生活过和生活着的地方，置身于他们小说中所描写过的环境，一种亲切的感觉还是油然而。格拉斯和伦茨，他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大，如果能见到他们，我想这会成为我的隆重的节。

进入90年代之后，出国已经不再是文坛贵族的专利，作品被翻译成外文，也不再是一件稀罕的事。偶尔也能听到某个中国作家的作品的外文译本在国外获得了这样那样奖项的消息，但中国作家在海外的影响与外国作家在中国的影响比较起来，还是微乎其。

90年代末，我频繁出国，去促销自己的书，去参加文学的会议，尽管中国文学在世界文学中的地位还不能与西方的文学抗衡，但情况较之80年代我去西德时，显然有了好。譬如我的《红高粱家族》的意大利文本，仅精装本就卖了万余册，法文版的《丰乳肥臀》出版三个月就卖了八千册，这样的数目尽管与畅销书不能同日而语，但一部中国作家的小说，在意大利和法国这样人口不多的国家，能有这样的销量，已经是很令人满意。即便在拥有十三亿人口的中国，很多小说也只能卖出几千。

去年我的小说《酒国》的法文版在法国得了一

上一页第30节向格拉斯大叔致意(1/4) 目录章节报错加书签下一页第30节向格拉斯大叔致意(3/4)

《会唱歌的墙的深刻含义》所有内容均来自互联网或网友上传，傲轩小说网只为原作者莫言的小说《会唱歌的墙的深刻含义》进行宣传。欢迎各位书友支持莫言并收藏《会唱歌的墙的深刻含义》最新章节。

《会唱歌的墙的深刻含义》相关阅读：会唱歌的墙txt全文阅读、会唱歌的仙人掌、会唱歌的墙阅读题及答案、会唱歌的墙纸、会唱歌的墙的深刻含义、会唱歌的洒水车、会唱歌的墙好句、会唱歌的鸭、会唱歌的大姐姐、会唱歌的墙读后感300字、会唱歌的墙壁、会唱歌的墙小说、会唱歌的墙朗诵、会唱歌的小猫、会唱歌的小女孩、会唱歌的墙课件、会唱歌的墙作者是如何写故乡的、会唱歌的墙适合多大孩子阅读、会唱歌的墙节选主要内容、会唱歌的墙寓意、会唱歌的墙ppt、会唱歌的馿、会唱歌的墙讽刺了什么、会唱歌的墙目录、会唱歌的院子、会唱歌的墙主要内容100字、会唱歌的八哥视频、会唱歌的墙观后感、会唱歌的壁纸是什么软件、分析会唱歌的墙的意蕴、会唱歌的墙魔幻现实主义的运用、会唱歌的墙莫言阅读答案、会唱歌的墙有哪些深刻的含义、会唱歌的墙主旨、会唱歌的男生、会唱歌的墙的寓意、会唱歌的墙感想、会唱歌的小姐姐、会唱歌的墙陪考一日、会唱歌的墙散文、会唱歌的墙高考、会唱歌的鸟有哪些、会唱歌的小酒、会唱歌的墙女儿高考、会唱歌的墙陪考一日、会唱歌的墙高考、会唱歌的墙莫言完整版目录、会唱歌的挖机视频、会唱歌的土豆、会唱歌的墙莫言在线阅读、会唱歌的墙原文阅读、会唱歌的墙上挂的壁画、会唱歌的小黄鹂儿歌、会唱歌的墙讲什么、会唱歌的墙放牛的孩子、会唱歌的墙内容简介、会唱歌的墙txt、会唱歌的挖掘机、会唱歌的墙经典语录、会唱歌的石头、会唱歌的墙作者、会唱歌的墙主要内容、会唱歌的墙日本、会唱歌的墙阅读理解、会唱歌的墙莫言写的什么、会唱歌的墙上玩具摇一摇、会唱歌的墙在毁灭中反思、会唱歌的墙里面有些什么、会唱歌的墙全文、会唱歌的墙原子弹、会唱歌的鹦鹉视频、会唱歌的墙莫言读后感、会唱歌的公路、会唱歌的猫包子、会唱歌的墙批注、会唱歌的墙好词好句、会唱歌的哈士奇、会唱歌的鸭子、会唱歌的金葫芦用葫芦丝独奏、会唱歌的动物、会唱歌的女人容易吸引人吗、会唱歌的男生多有魅力、会唱歌的人、会唱歌的墙莫言、会唱歌的大姐姐动漫、会唱歌的盘子、会唱歌的汤姆猫、会唱歌的照片、会唱歌的小鸟、会唱歌的墙阅读答案、会唱歌的墙读后感800字结尾、会唱歌的墙赏析、会唱歌的墙读书笔记、会唱歌的墙莫言原文、会唱歌的墙讲的什么、会唱歌的墙在线阅读、莫言会唱歌的墙、会唱歌的墙原文、会唱歌的墙摘抄、会唱歌的墙读后感500字、会唱歌的墙读后感、会唱歌的墙读后感600字、会唱歌的墙读后感800字、会唱歌的墙中的墙是什么砌成的、会唱歌的墙莫言完整版、会唱歌的墙莫言、会唱歌的墙推荐、会唱歌的墙壁画、会唱歌的墙完整版、会唱歌的墙解析、会唱歌的墙简介、会唱歌的墙视频、会唱歌的墙经典、