若热·亚马多提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
该受到良心责备呢?”
行商听了大吃一惊,直到今天,逢到他在巴伊亚的咖啡馆里,跟几个好朋友夸夸其谈地讲到人类、人生和各种人生哲学的时候,还要提起这段故事呢。过后不久,过圣诞节的时候,西尼奥·巴达洛请了一位修道士到种植园里来主持弥撒。他们在前廊上搭了一座祭坛——这座祭坛搭得真漂亮。达米昂在埋伏的地点等待着,想起了这件事,不禁微笑了,这天晚上,他只微笑了这么一次。达米昂在堂娜安娜、那个已经过世的堂娜莉迪亚和儒卡的妻子堂娜奥尔加筹备节日宴会的时候,帮了她们不少忙。那天晚上,修道士来了,晚宴席上,有许许多多好吃的东西,什么鸡啦、火鸡啦、猪肉啦、羊肉啦、野味啦,甚至还有鱼,那是必须到阿瓜·布兰卡才能买到的。还有一样冷得像石块的东西,听人家说叫作“冰”。豆蔻年华的堂娜安娜,给了达米昂一点。这东西弄得他舌头都麻了,堂娜安娜看见黑人脸上的表情,畅快地哈哈大笑起来。
第二天早晨举行弥撒。种植园里的情侣们举行了婚礼,娃娃们领了圣洗,还是跟过去一样,由巴达洛家里的人当教父教母。随后,修道士讲了一段道,讲得比鲁伊律师的任何演讲都好,虽然这位律师在伊列乌斯对陪审团也做过几次非常出色的演讲。不错,这位修道士好像舌头打了结,讲得有些口齿不清,因为他是个外国人。可是,也许正因为这样,当他讲到地狱,以及那团永远焚烧着被打入地狱的人们的烈火时,使听众们觉得特别毛骨悚然。连达米昂也害怕起来了。他以前从没好好地想到过地狱,后来也难得再想到它。只有今天,他才想到了这位修道士,还想到了他对那些杀害同胞的人怒气冲冲地大声诅咒。修道士讲了很多关于良心责备的话,说什么良心责备就好比在尘世间的地狱里受折磨。达米昂那时已经懂得什么叫良心责备了,可是这番话在当时并没有给他什么印象。
不错,他对关于地狱的描写却印象很深,知道那儿有一团永远不熄的烈火,一刻不停地焚烧着人肉。达米昂手腕上有一个伤疤,那是有一天他在厨房里给黑人女仆帮忙的时候,给一块烧旺的煤烫出来的。那时候可真痛得厉害。因此,他想象得出,要是一个人全身放在火里焚烧,直到永远,是什么滋味。修道士说过,你只要杀过一个人,就准会堕入地狱。达米昂可连自己杀过多少人也不知道。他只知道在五个以上,因为他只会数到五,而且也只数到过五。后来的就数不下去了,可是他当时觉得也没有什么大关系。然而,在今天,他埋伏着,抽着香烟的当儿,却在枉费心机地