加西亚·马尔克斯提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
地顶了一句。
“我大概是中毒了,”他说,“碰上下雨天,我的肝就出毛病。”
“你老是这么说,”她说,“从来也不治。再不注意,早晚得耽误了。”
他装作信以为真的样子。“十二月份,”他说,“咱们到海边去过半个月。”餐厅和院子之间有道木栅栏。大夫隔着栅栏的菱形格子看了看外面的牛毛细雨。在这漫长的十月里,院子显得格外凄凉。他说:“至少有四个月了吧,还没见过像今天这样的礼拜天呢。”她把盘子摞起来,端到厨房去。等她回到餐厅的时候,大夫已经戴好草帽,正在收拾药箱。
“你是不是说过又看见阿希斯寡妇从教堂里出来?”他说。
这件事是他刷牙之前妻子告诉他的。不过,当时他没注意听。
“今年她去过教堂三次,”她说,“看起来,她找不到别的法子消遣解闷了。”
大夫笑了笑,露出一口整齐的牙齿。
“有钱人全都发疯了。”
几个女人从教堂出来,走进蒙铁尔家,去看望蒙铁尔寡妇。大夫冲待在客厅里的几位妇女点了点头,走到楼梯拐角处,听到身后一阵轻轻的嬉笑声。他走到卧室门口,听见里面还有其他女人,于是敲了敲门,里面有人说:“进来!”
蒙铁尔寡妇披头散发地坐在床上,两手把被单拉到胸前,怀里放着一面镜子和一把牛角梳。
“看样子,您这儿在过节吧!”大夫对她说。
“是十五周年。”一个女人说。
“十八周年。”蒙铁尔寡妇纠正道,脸上露出了一丝苦笑。她又躺下去,把被单一直拉到脖子上。“当然,”她心情愉快地说,“一个男人也没请。只有您是例外,大夫,这可不是个好征兆啊。”
大夫把被雨淋湿的草帽放在小柜上。“做得对,”他暗自高兴地观察着病人,嘴里说着,“看样子,这儿没我的事啦。”随后他转向大家,抱歉地说:
“让我看看好吗?”
屋里只剩下蒙铁尔寡妇和大夫两个人。病人的脸上现出一副痛苦的表情,大夫似乎没有留意。他一边把药箱里的东西掏出来,放在床头柜上,一边愉决地同她拉家常。
“大夫,我求求您,”寡妇恳求说,“别再给我打针了,我的屁股快成筛子底了。”
“这个针剂可是个好东西,”大夫微微一笑说,“是医生的饭碗。”
她也笑了。
“我说的是真话,”她隔着被单摸了摸屁股说