第二十四集 (第15/23页)
严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
病容。
走廊上响起脚步声,孟繁明坐起来,期盼地看着门口。
黑岩和一个卫兵出现在门口,孟繁明急切的目光迎上去。
孟繁明:<b>(英文)</b> 怎么样,你们的师团长官答应了吗?
黑岩没有说话,把披风脱下,扔给警卫。
孟繁明:<b>(英文)</b> 你不是说,他们今天会答复吗?
黑岩:<b>(英文)</b> 也许我弄错了日子。他们告诉我,明天一定会答复的。
孟繁明:<b>(英文)</b> 后天就是新年前夜了!晚会不就是那天吗?如果明天他们的答复对学生们不利的,什么都来不及了!
黑岩:<b>(微微一笑)</b> <b>(英文)</b> 可是,那不过就是一场晚会,吃吃喝喝,唱唱跳跳,对孩子们会有什么不利呢?
孟繁明满心愤怒,焦急地瞪着眼睛,似乎已经看见了孩子们将陷入怎样的可怕前景。
黑岩:听说,为了这场晚会,还专门从上海调来了好几个日本厨师,都是特级厨师,海鲜都是最上等的。我看不出对孩子们有什么不利。
孟繁明:<b>(抢白他)</b> <b>(英文)</b> 你没看见吗?或者你的车在街上行驶的时候你故意闭上了眼睛?现在的南京,随便你把脸转向哪一个方向,都会看见被日本兵蹂躏致死的中国女人尸体!
黑岩:<b>(英文)</b> 那是少数不守纪律的士兵干的。打仗嘛,这种事情自古就避免不了。
孟繁明:
<b>(英文)</b> 你的口气多轻松啊!想想你自己的女儿!你要是我,会让她接受这种邀请,去参加这种晚会吗?
黑岩平静地看着他。
孟繁明:<b>(英文)</b> 我一点也不怀疑日军邀请去参加晚会的意图,假如只是让她们去吃吃喝喝,唱唱跳跳,何必要在几天前就把她们把守起来?连英格曼神父都不允许出来?!
黑岩:<b>(英文)</b> 不要曲解好意,正如你刚才说的,日军的士兵里有一些不守纪律的,我们的师团长官担心学生们的安全。毕竟,她们不是一般的学生,全市全省,整个江南都有名,是一批非常出色的女孩。
孟繁明:<b>(英文)</b> 明天什么时候?
黑岩:<b>(英文)</b> 嗯?
孟繁明:<b>(英文)</b> 明天