第三十五集 (第11/20页)
严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
:<b>(日语)</b> 那这里面是哪里的妇女?
日本兵:<b>(日语)</b> 都是支那女人!
田间雪子轻轻抛下手里的烟头,用脚尖踩灭它。
田间雪子:<b>(日语)</b> 那我更要进去看看了。
两把刺刀不留情地对着她,只要她往那古老歪斜的木门接近半步,就会撞在刀尖上。
门开了,从门里出来的是山岛。
山岛:<b>(日语)</b> 这位小姐出什么事了?
田间雪子:<b>(日语)</b> 小姐没事,不过即便没事,也得到别处去没事。不允许在这个门口没事。
山岛走到雪子旁边。日本兵们收回姿势。
山岛:<b>(日语)</b> 小姐是东京人?
田间雪子:<b>(日语)</b> 您怎么知道?
山岛:<b>(日语)</b> 在东京我看到商店橱窗里展示你这样的帽子,在别的城市没看见过。当时我还想,东京跟随巴黎的时尚跟得可真紧。走吧,我的车可以送你一段。
田间雪子:<b>(日语)</b> 我的正经事还没有办呢。
山岛:<b>(日语)</b> 走吧,他们不会让你进去的。
他挽住雪子的一只胳膊,半胁迫半哄劝地带着她往街边停着的一辆旧轿车走去。
田间雪子:<b>(日语)</b> 那他们欠我一个理由:为什么不让我进去。
山岛:<b>(日语)</b> 别跟他们冲撞,他们打仗眼睛都打红了。我发现东京的小姐还有一个特点,就是胆子大,不怕男人。不过对拿枪的男人,你最好还是胆子小一点。
山岛的司机打开车门,山岛以手势请雪子先坐进去。
<b>山岛的轿车内 日/内</b>
山岛和雪子并肩坐在后排座位上。雪子的脸扭向那扇古老歪斜的门。
雪子:<b>(日语)</b> 那里面什么样子?
山岛:<b>(日语)</b> 糟透了。
雪子:<b>(日语)</b> 那你为什么要去呢?
山岛:<b>(日语)</b> 我是男人。
雪子:<b>(日语)</b> 只有这么一个伟大的生物的原因?
山岛不说话了。
雪子:<b>(日语)</b> 别以为你的沉默能阻止我的饶舌。除