佚名提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
第八条谓：“士衡乐府五
言，体制声调与子建相类。”清何焯《义门读书记》卷四十七云：“陆士衡乐
府数诗，沉着痛快，可以直追曹、王。”此皆本钟说。
②才高词赡：才气高妙，文词富赡。赡：富裕。
③举体华美：通体华美。
④气少于公干，文劣于仲宣：气骨比刘桢少，文采比王粲差。按：《诗
品》论诗，以曹植为典范，刘桢、王粲各得其一翼。陆机虽两者兼备，但较
之曹植，又逊一格。
⑤尚规矩：注重诗歌的格律规矩。
⑥不贵绮错：在诗歌的表现手法上，不讲究纵横交错的铺陈。绮错：
纵横交错。
⑦有伤直致之奇：有妨于直率表达的好处。伤：妨害，碍。直致：直
截了当地表达情致。唐殷璠《河岳英灵集序》：“至如曹、刘，诗多直致，
语少切对。”奇：卓颖、美好。
⑧咀嚼（jué决）英华：玩味赞赏华词丽句。
⑨厌饫（yànyù燕玉）膏泽：饱蕴文彩。厌，即餍。饫，饱。膏泽：
本指膏雨、甘雨。这里指富于词藻。
⑩文章之渊泉：陆机"咀嚼英华，厌饫膏泽，文章之渊泉"。开启一代
诗风，后人若颜光禄辈承其先声。清何焯《义门读书记》卷四十六云：陆
机《答贾长渊》"铺陈整赡，实开颜光禄之先。钟嵘品第颜诗，以为其源
出于陆机。是也。然士衡较为遒秀。”达按：钟嵘《诗品》卷中评颜延之谓：
“其源出于陆机。”渊泉：源泉。
张公叹其大才：南朝宋刘义庆《世说新语·文学》梁刘孝标注引《文
章传》曰：“机善属文，司空张华见其文章，篇篇称善，犹讥其作文大治，
谓曰：人之作文，患于不才，至子为文，乃患太多也。"达按：《晋书
·陆机传》作：“人之为文，常恨才少，而子更患其多。”张公，指张华。
【译文】
陆机的诗的渊源从曹植来。才分高，辞藻富，整体华美。
气势比刘桢少，文辞比王粲拙劣。看重
规矩，不看重绮丽
交错，有损害直接安排的奇巧。然而他的咬嚼精华，饱尝
肥美，是文章的渊源。张华赞美他的大才，确实了。
晋
