佚名提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
品、下品之间。权衡轻重，以置之中品为宜。季、孟之间：《史记·孔子世
家》：“鲁乱，孔子适齐。异曰，景公止孔子曰：奉子以季氏，吾不能。以
季、孟之间待之。”《集解》引孔安国曰：“鲁三卿，季氏为正卿，最贵；
孟氏为下卿，不用事。言待之以二者之间也。”
【译文】
张华的诗的渊源从王粲出来。他的风格华丽，托兴多奇
特。巧于运用文字，专为美丽。虽然名声在前代称高，但
明达的人还恨他多儿女情，少风云气。谢灵运说：“张公虽
再写千篇，还是一种风格而已。”现在把他放在上品，疑差
点，放在下品，恨低，他在上下之间了。
魏尚书何晏晋冯翊守孙楚
晋著作王讚晋司徒掾
张翰晋中书令潘尼
【原文】
平叔鸿鹄之篇①，风规见矣②。子荆零雨之外③，正长
朔风之后④，虽有累札，良亦无闻⑤。季鹰**之唱⑥，
正叔绿蘩之章⑦，虽不具美，而文采高丽⑧，并得虬龙
片甲，风皇一毛⑨。事同驳圣，宜居中品⑩。
【注释】
①平叔鸿鹄之篇：何晏《拟古诗》有"鸿鹄比翼游"之句。
②风规见矣；风规、风格，规范，犹言诗之体制。见，同现，明许学夷《诗源辩体》卷四第四十六条曰：“何晏五言二篇，托物兴寄，体制犹存。”
③子荆零雨之外：孙楚《征西官属送于陟阳候作》诗，有"晨风飘歧
路，零雨被秋草"句。此句意谓：孙楚除"零雨"这首诗以外，……。清
何焯《义门读书记》卷四十六，谓此诗"骨力其健。”
④正长朔风之后，王讚《杂诗》有"朔风动秋草，边马有归心"之
句：之后。即注③之外之意。达按：《宋书·谢灵运传论》有"子荆零雨之
章，正长朔风之句。”可见该诗在当时颇受推崇。
⑤虽有累札两句：谓孙楚、王讚除上引二诗外，虽尚有不少诗篇，实
在已无人知晓，累札：许多诗作。
⑥季鹰**之唱：张翰《杂诗》有"**如散金"句。清何焯《义门
读书记》
卷四十七谓此诗"胸怀本趣"。
⑦正叔绿蘩之章：潘尼《迎
