阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
睁开眼睛看看呢?如果你要成为我们的新书记,那就得采取点儿行动。约里克说了那么多的大话,可他连屁大的事情也没做过。看得见的东西都在分裂,基布兹,国家,年轻一代。我可不想降低自己的身份来说闲话——我的一生像在躲避灾难一样地躲避流言蜚语——可你看看某个大人物的儿子。‘上帝创造了新事物,一个女人可以怀抱两个男人。’
“完全是无政府状态!瞧瞧那些学校的老师和委员会的委员都是怎么了。斯鲁利克,瞧瞧政府,难道所有的基石一开始就腐烂了,还是仅仅是在目前,那些被我们掩盖了多年的辩证矛盾又开始出现了?你没在回答,我的朋友。你自然而然会这样做。这是最简单的应付方法。我过不了多久就要停止说话了。有一个心脏病就足以要我的性命了,更不要说风湿病和这个让人人都感到沮丧的冬天了。我向上帝发誓,不管你往哪儿看,你都会觉得反胃。”
斯鲁利克一直点着头,表示赞成,还不时地微笑着。等斯塔奇尼克终于停下来,他插了一番话。
“你又有点儿夸张了。可以这么说,你总是戴着墨镜看事物。没有理由这么绝望,我们已经度过了最艰难的时刻,感谢上帝我们仍然活在这儿。危机一直不断,以后也会如此,但你千万别认为我们已经走到了路的尽头。”
“哼!你是个十足的圣徒。你不必用集会时对学生的讲话方式来跟我说话。我不需要你来宣传。我的眼睛睁得大着呢,你也应该如此。另外,你也太疯狂了,出门也不戴顶帽子。有谁在冬天里会像你这样到处走动呢?”
“我没有到处走动,老人家,我正要去我们哲学小组那儿。别忘了,你分外怀念的那些日子也并不总是那么美好。我们都有过失败和尴尬,甚至是丑闻。不过,你说得对,我们干吗要站在寒风里?我们去看看娱乐室的取暖器打开了没有。也许我们请的讲师已经到了,我认为他会讲马丁·布贝尔[92]。瞧瞧,四点钟就这么黑了!比西伯利亚还糟!”
每天晚上,基布兹的一些成员会聚在各种小组里,或参加一些会议,详细商讨预算、教育、医疗、住房和接收新成员等问题,讨论通过适当的方法逐渐改善现状,同时又不造成巨大的波动。这已成了惯例。也有一些人晚上做自己喜欢的事——绘画、绣花或集邮,或拜访邻居,喝点儿咖啡,吃点儿点心,讨论一下时政,或者闲聊。当然,也有一些独身人,或年轻的情侣,他们情愿晚一些睡,你一口、我一口地就着同一个瓶子喝酒,打打牌或是玩巴加门游戏[93],或者讲些由